INVITACION CHARLA/INVITATION

Queremos compartir con todos una breve charla el domingo, en EL LOCAL EN SANTURCE. Tenemos una grán necesidad, no solo como agricultores, sino com ciudadanos de esta pequeña isla y del grán planeta madre tierra, de enfocarnos y desarrollar una mejor disciplina al escoger nuestros alimentos. Pueden haber grandes consecuencias, maravillosas o catastróficas, no solo a nuestra propia salud sino, más importante aún, a la salud de nuestra isla y nuestro planeta. Unete y libérate del sentido de culpabilidad ahora participando de nuestro esfuerzo! Para más info, reserva tu espacio en : ellocalensanturce@gmail.com

---------------------------------------
We would love for you to join us in an informal chat, this Sunday, at El LOCAL EN SANTURCE. Not only as farmers but as citizens to this wonderful, little island and our great planet mother earth, we are all in great need to focus and re-program ourselves to a better judgement when choosing the food we consume. Great consequences are at stake, maybe good ones, maybe catastrophical ones, not only for our own health but that of our island and our planet. Join us now and get rid of any guilt by being part of our effort!
Please RSVP to: ellocalensanturce@gmail.com