http://lasojamata.org/es/node/349

¡Firma la petición! La soja transgénica no es 'responsable'!

Este Mayo, el RTRS (Mesa Redonda de Soja 'Responsable') tiene la intención de decidir sobre un conjunto de criterios de soja 'responsable' certificada. Desde el principio, este proyecto ha sido criticada profundamente. La soja transgenica va a ser certificada como 'responsable', lavando la cara de la industria sojera y confundiendo al publico. ONGs como La Fundación Vida Silvestre (WWF) y Solidaridad (Agencia de cooperación) son cómplices. Una campana publica comenzó para exigir que estas organizaciones dejan de formar parte del RTRS. ¡Firma la petición!http://www.toxicsoy.org/toxicsoy/Action/action.html

La soja venenosa y transgénica no es responsable!

¿Se puede considerar la soja transgénica y cultivada con pesticidas como ‘responsable’?
‘Imposible’, dirías a lo mejor. El daño causado a los seres humanos y el medio ambiente
por Monsanto’s ‘RoundupReady’ soja en países como Argentina y Paraguay es enorme.
No obstante, finales de mayo ésta soja entra en consideración para la etiqueta de ser ‘de cultivo responsable’ por la ‘Round Table on Responsible Soy’ (Mesa Redonda sobre Soja Responsable).

La soja transgénica venenosa amenaza vestirse de verde por el apoyo de WWF y la organización de la cooperación al desarrollo Solidaridad. Estas organizaciones creen que en esta manera contribuyen a reducir los abusos en el cultivo de soja, pero el resultado es el contrario.

Es un paso peligroso declarar ‘responsables’ a productos de manipulación genética y legitimar la intoxicación y ampliación del cultivo de soja. No se combate la deforestación en esta manera; la tala de árboles sigue siendo permitida.

Encuentras más información en ingles en nuestra página web, http://www.toxicsoy.org/.
Apoya la petición a las juntas de WWF y Solidaridad de que retiren su apoyo a la soja venenosa.

http://www.toxicsoy.org/toxicsoy/Action/action.html

Ayuda y remite este mensaje – preferiblemente con una breve anotación personal -
a tus amigos y conocidos.

¡Gracias!

-----------------------------------------------------------
Traduccion de la petición (http://www.toxicsoy.org/toxicsoy/Action/action.html)

¡Firma la petición!

La soja transgénica venenosa nunca puede ser responsable.

Llamamiento a las juntas de Solidaridad y WWF.

Como miembro de la Mesa Redonda sobre Soja Responsable su organización quiere aprobar la atribución de la etiqueta ‘responsable’ a la soja transgénica venenosa. Pongo severas objeciones contra eso.

El cultivo de RoundupReady soja gana cada vez más terreno y causa grandes problemas sociales y medioambientales en América Látina. El monocultivo de soja cambia la natureleza y la agricultura en pequeña escala en un desierto verde. El elevado uso de pesticidas intoxica
el ambiente vital de la población local. Agrava los conflictos de tierra y aumenta las tensiones entre pobres y ricos.

La Mesa Redonda legitima una mayor ampliación del cultivo de soja. Las organizaciones de campesinos y las ONG’s de América Látina y más allá han protestado una y otra vez contra la idea falsa que ésta soja pueda ser ‘responsable’. Además de eso la Mesa Redonda mina las etiquetas para productos locales y biológicos realmente sostenibles.

Solidaridad y WWF juegan un papel principal en esa Mesa Redonda. Sobre todo gracias a su apoyo la soja transgénica venenosa recibirá dentro de poco la etiqueta de ‘responsable’.
Por eso le ruego encarecidamente que cambie su opinión. ¡Salga en defensa de los pequeños campesinos y la naturaleza y abandone esa Mesa Redonda!

Atentamente,