sábado, junio 30, 2007

Campaña Internacional Por el Corredor Ecológico del Noreste

viernes, 29 de junio de 2007

Adjuntas - El Ing. Alexis Massol, Director de Casa Pueblo en Adjuntas, criticó el que los senadores Kenneth McClintock, Jorge De Castro Font y Carlos Díaz no permitieran que el pleno del Senado votara sobre el Proyecto de la Cámara de Representantes 2105 (P. de la C. 2105) promoviendo el desarrollo ecoturístico del Corredor Ecológico del Noreste (CEN) junto a su designación como reserva natural. Ante esta situación, se comprometió a iniciar una campaña internacional a favor de esta medida.

“No existe justificación razonable para que este proyecto de ley no haya sido aprobado, máxime cuando el mismo fomenta la sustentabilidad ambiental y económica de la región este de nuestra Isla, según ha sido evidenciado científicamente por agencias locales y federales, científicos y profesores universitarios” denunció Massol, quién es el único puertorriqueño reconocido con el Goldman Environmental Prize, equivalente al premio Nóbel del Ambiente.

La campaña de solidaridad a la que hizo referencia, contaría con la colaboración de los galardonados con el premio Goldman. “Es imprescindible que apoyemos iniciativas como la del proyecto de ley del Corredor, cuando precisamente el Planeta Tierra requiere de medidas urgentes para lidiar con el inminente calentamiento global y la privatización de las pocas áreas naturales que aún nos quedan, ayudando a garantizar así su disfrute para las presentes y futuras generaciones.”

El líder comunitario añadió que “al igual que la lucha anti-minera de Casa Pueblo, estos esfuerzos comunitarios de perseverancia y compromiso son los que nos dan esperanza para que nuestro país cuente con áreas naturales protegidas para el beneficio de todos. Si conservar las tierras que estaban predestinadas para la explotación minera parecía imposible de lograr y se alcanzó la creación de un bosque tan único como el Bosque del Pueblo; ¿cómo es posible que recursos que en parte ya le pertenecen al Pueblo de Puerto Rico no puedan conservarse y desarrollarse sabiamente, cuando ya hasta inclusive se han asignado fondos para lograrlo?”, cuestionó el líder comunitario.

El área del CEN ocupa aproximadamente 3,000 cuerdas en la zona costera de Luquillo y Fajardo, de las cuales cerca de la mitad son terrenos públicos. El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, el Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre, y el Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico, entre otras entidades, ya han comprometido la asignación de aproximadamente $20 millones para la adquisición de terrenos privados.

El P. de la C. 2105 fue aprobado en votación tripartita en la Cámara de Representantes el pasado mes de noviembre luego de recibir el endoso de agencias federales, estatales, entidades profesionales, organizaciones conservacionistas internacionales, grupos comunitarios y personalidades como el actor Benicio del Toro, Andy Montañez y el abogado Robert Kennedy, hijo. Recientemente, la medida ha recibido el endoso de la Iglesia Católica y la inmensa mayoría de las iglesias cristianas en la Isla. También cuenta con los votos necesarios para su aprobación en el Senado.

Contacto: Ing. Alexis Massol (787) 340-1259

Etiquetas: ,

viernes, junio 29, 2007

Cambios propuestos a normas del MDL incentivarán la deforestación y el subsidio a las plantaciones

WRM

Para desilusión de algunos y alivio de otros, los proyectos de plantación de árboles, en particular aquellos que implican monocultivos en gran escala, han estado luchando para acceder a un nuevo subsidio ofrecido por el Mecanismo de Desarrollo Limpio del Protocolo de Kyoto. Tres años después de la adopción de las normas para los proyectos de forestación y reforestación y luego de doce rondas de presentaciones sobre metodología de base, solamente una plantación (en China) ha sido registrada como proyecto MDL.

La reciente recomendación del grupo de trabajo del MDL responsable de dichos proyectos de plantación de árboles hará que esto cambie. De acuerdo con las modificaciones presentadas por este grupo de trabajo (1), superficies considerables de plantaciones en gran escala podrán aspirar a ser consideradas proyectos MDL. Los cambios propuestos introducen también un perverso incentivo para cortar bosques regenerados después de 1990. En efecto, un proyecto podría cumplir con los nuevos criterios de elegibilidad del MDL, si tuviera lugar en tierras que pueden no haber sido bosque al 31 de diciembre de 1989 pero donde desde entonces puede haberse desarrollado un bosque secundario. No hay nada en las nuevas normas propuestas que impida la corta del bosque secundario surgido a partir del 31 de diciembre de 1989 para que luego una empresa de plantaciones pueda establecer allí una plantación de árboles acreditada ante el MDL. Además del riesgo de impactos sociales y ambientales negativos y del subsidio a las plantaciones, permitir dicha práctica tampoco resultará en la reducción de las emisiones, pues sin este proyecto el bosque secundario hubiera seguido existiendo.

Además de brindar un incentivo a la corta de zonas que se hayan desarrollado como bosques a partir del 31 de diciembre de 1989, los cambios propuestos en las normas del MDL harán que la replantación luego de la cosecha de la madera al llegar al turno normal de corta también pueda aspirar a convertirse en proyecto MDL. Si la Junta Ejecutiva del MDL aprueba las nuevas normas, una empresa de plantaciones podrá llevar a cabo sus operaciones normales de cosecha, aprobar los nuevos procedimientos de elegibilidad del MDL y aumentar su margen de ganancia al vender créditos de carbono del MDL para el restablecimiento de la plantación después de dicha cosecha regular. El texto exige que la empresa demuestre que “la tierra no se convirtió intencionalmente en tierra no boscosa con el fin de instrumentar un proyecto de forestación o reforestación del MDL”, pero ciertamente sería posible cumplir con este requisito.

¿Cómo funcionaría?

Una empresa de plantaciones lleva a cabo la cosecha al llegar al turno normal de corta de sus plantaciones. Luego presenta una propuesta al MDL alegando que sin financiación adicional no sería posible volver a plantar (como hicieron V&M Florestal y Plantar en sus propuestas al MDL en 2003-2005). Los argumentos de la empresa de plantaciones convencerían a los peritos del MDL de que replantar no sería bastante redituable económicamente y de que solamente podrían hacerlo con financiación extra del MDL. El proyecto MDL (el establecimiento de un monocultivo) probablemente se consideraría adicional, y el MDL brindaría financiación extra a las empresas de plantaciones por las mismas actividades que de cualquier forma están llevando a cabo: restableciendo las plantaciones luego de la cosecha rotativa regular.

No escasean las tierras deforestadas después de 1990 donde la restauración comunitaria brindaría beneficios tanto ambientales como sociales. A juzgar por la lista de proyectos MDL de plantación de árboles propuestos, no es en eso que se interesa la mayoría de los que proponen proyectos al MDL. En su gran mayoría las propuestas tienen que ver con el establecimiento de plantaciones comerciales de madera en gran escala. En caso de que la Junta Ejecutiva las adopte en su forma actual, las nuevas normas abrirán grandes zonas de tierra que en la actualidad no son elegibles para el subsidio a las plantaciones del MDL. Un subsidio así del MDL basado en la venta de créditos de carbono, puede aumentar las ganancias económicas de las plantaciones en lugares donde otros usos de la tierra podrían tener mucho más sentido económica, social y ambientalmente y donde los conflictos por el uso de la tierra entre las comunidades locales y las empresas de plantaciones son con frecuencia una realidad. El informe de 2003 de Centro Internacional para la Investigación Forestal (CIFOR), “Fastwood”, concluyó que “cuanto antes se retiren los subsidios a las plantaciones comerciales, o al menos se reduzcan drásticamente, mejor”. Sería irónico que el MDL, cuyo objetivo declarado es promover el desarrollo sustentable, terminara brindando el mismo tipo de subsidio que, como lo han demostrado el informe de CIFOR, numerosas publicaciones del WRM y otros, ocasiona una ola de impactos sociales y ambientales negativos.

(1) Disponible en: http://cdm.unfccc.int/public_inputs/EB31_ARWG_Land_egibility/index.html

Por Jutta Kill, FERN, correo-e: jutta@fern.org.


Boletín Mensual del Movimiento Mundial por los Bosques

Este boletín también está disponible en inglés, francés y portugués

Editor: Ricardo Carrere

Movimiento Mundial por los Bosques

Maldonado 1858 - 11200 Montevideo - Uruguay
tel: 598 2 413 2989 / fax: 598 2 410 0985
wrm@wrm.org.uy

http://www.wrm.org.uy

Etiquetas: , ,

¿QUE LA GLOBALIZACION ES
BUENA PARA LOS PAISES POBRES?



Hace como una semana salió en
Claridad una columna de
Carlos Gallisá titulada "El Nudo Colonial". El escrito
contiene el siguiente penoso párrafo:


La liberalización del comercio internacional, el
derrumbe de las murallas tarifarias, los acuerdos
económicos regionales y los tratados comerciales
individuales facilitan hoy el desarrollo económico de
los países pequeños. En muchos casos, dice el profesor
de economía de Harvard, Alberto Alsina, las realidades
de la globalización del mercado en el mundo actual les
dan una ventaja a los países pequeños. Añade Alsina
que la liberación del mercado y la independencia
política van de la mano en el mundo moderno.


Es una verdadera pena que a estas alturas un líder
independentista se crea el cuento de la globalización.
Lo que llamamos globalización es realmente el
imperialismo de la posguerra fría. Los motores
principales de la llamada globalización son todos
instituciones que le sirven al poderío de las naciones
ricas, en especial Estados Unidos: El Banco Mundial,
el FMI, la Organización Mundial de Comercio, las
transnacionales, etc. No, la globalización no ha sido
buena para los países pobres, al contrario.

A estas alturas todavía hay líderes independentistas
que sin saberlo están repitiendo el discurso económico
de George Bush. Las organizaciones de sociedad civil
del mundo entero, mediante tarimas como el Foro
Social, dicen a coro una y mil veces que la llamada
globalización es el atraso más grande en materia de
ecología, derechos del trabajador, bienestar económico
y soberanía. ¿Cómo es posible que alguien como Gallisá
diga sobre este tema palabras que bien pueden haber
salido de la Casa Blanca o el Banco Mundial?

Carmelo Ruiz Marrero

Etiquetas:

jueves, junio 28, 2007

Comprometidos con el Desarrollo Sostenible

del Corredor Ecológico del Noreste



miércoles, 27 de junio de 2007

San Juan – El desarrollo ecoturístico y la conservación del Corredor Ecológico del Noreste (CEN) será una realidad. Así lo anunció la Coalición Pro Corredor Ecológico del Noreste, pese a la intransigencia de los senadores Kenneth McClintock, Jorge De Castro Font y Carlos Díaz de permitir que se votara sobre el Proyecto de la Cámara de Representantes 2105 (P. de la C. 2105) promoviendo el desarrollo ecoturístico del CEN junto a su designación como reserva natural. Esta área, localizada en una franja de aproximadamente 3,240 cuerdas en la zona costanera de Luquillo y Fajardo, es considerada como una de las de mayor valor natural en Puerto Rico y el Caribe.

“Continuaremos firmes en nuestros esfuerzos por lograr el desarrollo sostenible del Corredor, según propuesto en el proyecto de ley. No hay razón justa y razonable para no permitir su aprobación cuando éste cuenta con el endoso de numerosos y diversos sectores de nuestra sociedad, incluyendo el de la inmensa mayoría de los legisladores, trascendiendo hasta líneas partidistas” señaló Luis Jorge Rivera Herrera, científico ambiental de Iniciativa para un Desarrollo Sustentable (IDS), una de las organizaciones pertenecientes a la Coalición.

Carmen Guerrero Pérez, asesora en turismo sostenible de IDS, mencionó que es muy posible que los senadores Kenneth McClintock, De Castro Font y Carlos Díaz, hayan sido inducidos por los proyectistas del Dos Mares Marriott Resort y del San Miguel Four Seasons Resort a no favorecer el proyecto de ley, valiéndose de información falsa.

“En el caso del Dos Mares Resort, los proyectistas han presentado consistentemente información falsa a las agencias y a los tribunales, al indicar, por ejemplo, que este es uno esencialmente turístico, cuando más del 85% o 3,000 de las unidades propuestas serían exclusivamente residencias de alto costo. De hecho, recientemente fueron hasta multados en más de $150,000.00 por haber rellenado una quebrada, removido terreno, deforestado sobre 40 cuerdas, y por haber enterrado gomas y escombros de construcción como parte de la primera fase del proyecto, aledaña al Corredor. No es comprensible entonces el apoyo que estos senadores le han dado al Dos Mares Resort, y en particular el Senador De Castro Font, a menos que estén de acuerdo y apoyen estas prácticas ilegales incurridas por los proyectistas” denunció la también especialista en política pública ambiental.

“Ante esta situación, exhortamos a estos tres senadores a reconsiderar su posición y a dar prioridad a la aprobación P. de la C. 2105 a la mayor brevedad posible. De esta manera, estaremos diversificando y fortaleciendo verdaderamente nuestra industria turística para el beneficio y disfrute de los turistas y de todos los residentes de la Isla, al promover la construcción de ecohospederías y otras amenidades de turismo de naturaleza en el Corredor, junto a la protección de su riqueza natural” añadió Camilla Feibelman, coordinadora del Sierra Club y miembro de la Coalición.

El P. de la C. 2105 ya fue aprobado por votación tripartita en la Cámara de Representantes luego de recibir el endoso de un gran número de agencias federales y estatales, la comunidad religiosa y científica de la Isla, entidades profesionales y empresariales, organizaciones conservacionistas internacionales y grupos comunitarios, entre otros. El proyecto de ley también ha recibido el apoyo público de personalidades como el actor Benicio del Toro, los cantantes Andy Montañez y Modesto Cepeda, el abogado Robert F. Kennedy, hijo, y el Ing. Alexis Massol, quién es el único puertorriqueño galardonado con el Goldman Environmental Prize, equivalente al premio Nóbel del Ambiente.

Contactos: Luis Jorge Rivera Herrera (IDS): (787) 460-8315

Camilla Feibelman (Sierra Club): (787) 688-6214

Carmen Guerrero Pérez (IDS): (787) 378-1544

Etiquetas:

Plantaciones de árboles, árboles GM y agrocombustibles: un llamado al CDB

El objetivo principal del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) es la conservación y el uso sustentable de la diversidad biológica del mundo. Por lo tanto parecería obvio que cualquier cosa que amenace la biodiversidad debería ser tratada adecuadamente por los signatarios del convenio.

Dado que el Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico del Convenio se reunirá en París a principios de julio, creemos que puede ser una buena oportunidad para tratar el tema de los impactos sobre la biodiversidad de los monocultivos de árboles, de los árboles genéticamente modificados y del desarrollo de los agrocombustibles.

Con relación a los monocultivos de árboles, su expansión está teniendo fuertes impactos sobre la diversidad animal y vegetal, en particular, aunque no exclusivamente, en los países tropicales ricos en biodiversidad. A pesar de ello, los organismos oficiales siguen definiéndolos como “bosques”, dándoles así una imagen positiva. Creemos que el CDB debería impugnar, desde la perspectiva más amplia de la biodiversidad, el uso de los términos “plantaciones forestales” y “bosques plantados” con referencia a los monocultivos de árboles. A este respecto, el Órgano Subsidiario podría brindar asesoramiento científico a la Conferencia de las Partes y solicitarle que separe claramente a los bosques de los monocultivos de árboles y que incluya a estos últimos entre las amenazas a la biodiversidad que deben ser adecuadamente estudiadas y resueltas.

Con respecto a los árboles genéticamente modificados (GM), la última Conferencia de las Partes (COP8) dio un paso importante y decisivo (la Decisión VIII/19), que recomienda a las Partes “adoptar enfoques de precaución al tratar la cuestión de los árboles genéticamente modificados”. En una carta enviada a la Secretaría del CDB en noviembre de 2006 , una gran cantidad de ONGs brindaron análisis e información sobre la amenaza planteada por los árboles GM y concluyeron que “los árboles GM no tienen ningún papel a jugar en la conservación de la diversidad biológica de los bosques, y por el contrario, probablemente reduzcan la biodiversidad, con las correspondientes consecuencias sociales”, añadiendo que “Los altos riesgos señalados por la ciencia disponible, aunque incompleta, muestran que la tecnología puede resultar en la extinción de especies de flora y fauna del bosque, con severos impactos sobre la biodiversidad”. La carta urge al CDB “a avanzar desde la actual recomendación a las Partes de tomar “enfoques de precaución”, hacia una Decisión obligatoria, declarando en forma inmediata la prohibición de liberación de árboles genéticamente modificados”. Este es otro asunto donde creemos que el Órgano Subsidiario puede desempeñar un papel importante, recomendando dicha prohibición.

En cuanto a los agrocombustibles, claramente las plantaciones para agrocombustibles se están promocionando muchísimo en el mundo entero, en particular en el Sur. En la mayoría de los casos, tales plantaciones consistirán en diferentes monocultivos en gran escala, tanto agrícolas (caña de azúcar, soja, maíz y otros) como de árboles y palma aceitera. Todos estos monocultivos, en la mayoría de los casos acompañados por fuerte uso de agrotóxicos, tendrán impactos sobre la diversidad biológica. Para empeorar las cosas, en el caso de las plantaciones de árboles se está investigando para modificar árboles genéticamente para la producción de etanol. Aquí también el Órgano Subsidiario podría facilitar al CDB la información pertinente relativa a los impactos de los agrocombustibles sobre la biodiversidad.

Todo lo anterior constituye una serie de importantes amenazas para la biodiversidad que todavía no han recibido la suficiente atención de parte del CDB. Por lo tanto esperamos que el Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico trate estos temas en su próxima reunión y brinde el asesoramiento científico necesario a la Conferencia de las Partes.


Boletín Mensual del Movimiento Mundial por los Bosques

Este boletín también está disponible en inglés, francés y portugués

Editor: Ricardo Carrere

Movimiento Mundial por los Bosques

Maldonado 1858 - 11200 Montevideo - Uruguay
tel: 598 2 413 2989 / fax: 598 2 410 0985

wrm@wrm.org.uy

http://www.wrm.org.uy

Etiquetas: , , , ,

martes, junio 26, 2007

VOZ DEL CENTRO: PROPAGANDA SIONISTA

Estuve escuchando el pasado domingo el programa radial "La Voz del Centro", un programa que por lo general es muy serio y de una calidad que supera prácticamente cualquier otra cosa en la radio comercial.


Pero esta vez dedicaron un programa entero a llenar de elogios y flores a Israel y presentar ese país como modelo para Puerto Rico:

www.vozdelcentro.org/?p=375

Fue una experiencia enfermiza y nauseabunda escuchar a Catalá y a Lara, quienes yo creí que eran gente seria y con algún valor intelectual, hablar por una hora entera acerca de Israel, un estado que lleva 60 años llevando a cabo una campaña de virtual exterminio contra el pueblo palestino, un estado que depende totalmente del mantengo que le da Wáshington. ¿Ese es el modelo para Puerto Rico?

Los dos invitados despacharon el asunto de los masivos subsidios de EEUU a Israel con evasivas deshonestas, argumentando que eso no es un factor primario en su desarrollo económico. Tengan en cuenta que per cápita Israel recibe más subsidios de EEUU que cualquier otro país del mundo... por mucho. Así cualquiera puede alzar una economía.

Pero lo más asqueante e indignante fue la virtual ausencia del pueblo palestino en la discusión. Esa omisión es imperdonable, es como hablar de la Suráfrica del ayer sin mencionar el apartheid, o como hablar del Tercer Reich sin decir nada de su política de exterminio de razas consideradas inferiores.

Se atrevieron a decir disparates y barbaridades que sólo se pueden sostener si se presume que el pueblo palestino no existe. Dijeron que Israel es un país de mucha justicia social y que vela por los más desamparados. ¿Estarían los palestinos de acuerdo? ¿O es que su opinión no vale nada?

Llamaron a Israel país "democrático" y "amenazado". Dos afirmaciones horrendas que no pertenecen en un debate racional y objetivo- son la propaganda sionista más rancia y fanática.

Los sectores pensantes y progresistas de este país deberían caerle encima a La Voz del Centro con cartas y expresiones de protesta. El programa que transmitieron hoy fue totalmente carente de seriedad y contenido intelectual, además de totalmente deplorable.

Particularmente lamentable fue la participación de Francisco Catalá, digo lamentable porque él es independentista. Si seguimos oyendo en el independentismo discursos como el que él presentó en el programa, entonces el pensamiento independentista corre el riesgo real de convertirse en una cloaca de excremento.

Sé que mi tono es poco diplomático, pero realmente no me importa porque la lucha por la justicia no es ningún concurso de popularidad. Por lo que a mí concierne, ¡QUE VIVA LA LUCHA DEL PUEBLO PALESTINO!

Carmelo Ruiz Marrero

Etiquetas:

Grupo ETC
Boletín de Prensa
25 de junio de 2007
www.etcgroup.org


Fertilización con hierro del océano a escala comercial:
Las tretas de Planktos en el comercio de carbono
Organismo científico internacional descalifica estrategia de geoingeniería

El viernes 22 de agosto el comité científico del Convenio de Londres sobre prevención de la contaminación del mar por vertimientos de desechos y otras materias acordó, en su sesión plenaria al término de su reunión en España, emitir una "Declaración de preocupación" advirtiendo que la fertilización con hierro de superficies del océano -para captura de carbono a escala comercial- entraña riesgos ambientales y carece de evidencia científica de su efectividad. La declaración de preocupación obedece a la noticia de que Planktos, una empresa con oficinas en San Francisco, Budapest y Vancouver está a punto de verter 100 toneladas de nanopartículas de hierro en un área de 10 mil kilómetros cuadrados del Océano Pacífico, en las cercanías de las Islas Galápagos. El objetivo de la compañía es vender bonos de carbono asumiendo sin respaldo científico que el hierro puede estimular el florecimiento del fitoplancton que a su vez podría capturar dióxido de carbono de manera permanente. "Este es un llamado de emergencia al Convenio de Londres de la Organización Marítima Internacional en pleno para que tomen cartas en el delicado asunto de someter al océano a las estrategias de geoingeniería, ahora que los gobiernos que lo integran se reúnan en Londres del 5 al 9 de noviembre de este año", demandó Jim Thomas del Grupo ETC.

"Al hacer pública su preocupación, los gobiernos que participan en el Convenio de Londres lanzan una clara advertencia a las empresas de que el vertimiento de hierro en el océano a escala comercial puede ser sancionado nacional e internacionalmente. La Agencia de Protección al Ambiente de Estados Unidos ya advirtió a la empresa que el vertimiento de hierro a escala comercial desde un barco con bandera de Estados Unidos puede ser una violación a la legislación ambiental de ese país. En respuesta, la compañía dijo a las autoridades estadounidenses que utilizará otra bandera u otro barco. Aunque la empresa dijo que quiere verter 100 toneladas de partículas de hierro en un área del océano cerca de las Islas Galápagos este mes, no hay mucha información sobre el paradero de su barco, el Weatherbird II y el Grupo ETC piensa que aún se encuentra anclado en Fort Lauredale, Florida.

Autoridades ecuatorianas responsables de las Islas Galápagos dijeron a Planktos que los vertimientos que proponen amenazan la ecología de un sitio que es herencia de la humanidad. Silvia ribeiro del Grupo ETC en México señala además que "el vertimiento que quiere hacer Planktos es solo el primero de un número de iniciativas de geoingeniería que las compañías están comercializando con la etiqueta de "soluciones verdes" ante el calentamiento global. Planktos deja en evidencia el enorme vacío que hay en la legislación global que puede dejar a las corporaciones jugar a Dios con el planeta mismo." "Tenemos la tentación de pensar en la compañía como una gran farsa -dice Pat Mooney, director del Grupo ETC desde Canadá- "pero tienen el buque, el hierro y la arrogancia para hacer todo este escándalo."

El texto completo de la Declaración de preocupación de los grupos científicos del Convenio de Londres (traducción no oficial del Grupo ETC) sigue abajo.

Para mayor información:
Jim Thomas, ETC Group: jim@etcgroup.org tel: +1-514-516-5759
David Santillo,
Unidad de ciencia de Greenpeace: tel: +44-781-387-4489 (en relación con el Convenio de Londres)
Silvia Ribeiro, ETC Group: silvia@etcgroup.org, tel: +52-5555-6326-64
Pat Mooney, ETC Group: etc@etcgroup.org tel: +1-613-261-0688
George Kimbrell, ICTA: gkimbrell@icta.org tel: +1-202-547-9359 (en relación con la EPA de Estados Unidos)


Notas a los editores:
Para ver una copia de la carta enviada por ICTA y el Grupo ETC a la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos, ver:
"Letter of Concern Regarding Imminent Violations of the Ocean Dumping Act by Planktos, Inc."
http://www.icta.org/doc/EPA_planktos_geo-engineering_letter%20of%20concern.pdf

Para tener mayores antecedentes de la expedición de Planktos a las Galápagos ver el comunicado previo del Grupo ETC: ¿Geoingeniería para arruinar los mares de las Islas Galápagos?
http://www.etcgroup.org/es/materiales/publicaciones.html?pub_id=621

Y el boletín de prensa conjunto de Grupo ETC e ICTA: "GAIA como vertedero" en
http://www.etcgroup.org/es/materiales/publicaciones.html?pub_id=638

Para tener un contexto de los varios esquemas de geoingeniería además de la fertilización con hierro, ver: "Jugando con GAIA", Communiqué del Grupo ETC, número 93
http://www.etcgroup.org/es/upload/publication/607/03/geoengineeringcom93_spanish.pdf

La información del gobierno de Estados Unidos al Convenio de Londres en relación con Planktos se encuentra (en inglés) en
http://www.imo.org/includes/blastDataOnly.asp/data_id%3D18837/INF-28.pdf




Operaciones en gran escala de fertilización con hierro del Océano

1. La fertilización en gran escala de las aguas del océano usando micro nutrientes como el hierro para estimular el crecimiento del fitoplancton con el fin de que secuestre dióxido de carbono es sujeto de reciente interés comercial. Los grupos científicos del Convenio de Londres apuntan que el conocimiento y la efectividad de los potenciales impactos ambientales de la fertilización con hierro son insuficientes para justificar operaciones de larga escala.

2. Según el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC), la fertilización con hierro de los océanos puede brindar una estrategia potencial para remover dióxido de carbono de la atmósfera estimulando el crecimiento del fitoplancton y mediante ello capturar dióxido de carbono en la forma de carbono particulado orgánico. Sin embargo, el IPCC también estableció que la fertilización del océano sigue siendo muy especulativa, y aún tienen que evaluarse muchos efectos secundarios ambientales.

3. Los grupos científicos del Convenio de Londres y el Protocolo de Londres notan con preocupación que la fertilización con hierro de los océanos, en gran escala, tiene potenciales impactos negativos en el ambiente marino y la salud humana. Por lo tanto recomiendan que cualquiera de tales operaciones sea evaluada cuidadosamente para asegurar, entre otras cosas, que tales operaciones no sean contrarias a los objetivos del Convenio de Londres y el Protocolo de Londres.

4. Una evaluación como la que proponemos debe incluir, entre otras cosas, la consideración de:

1.
Las cantidades aproximadas y los impactos potenciales del hierro y otros materiales que podrían liberarse junto con el hierro;

2.
Los impactos potenciales de gases que pudieran producirse por el esperado florecimiento del fitoplancton o por bacteria que descomponga el fitoplancton muerto;

3.
La cantidad estimada y los impactos potenciales de la disminución de las bacterias ante el florecimiento del fitoplancton, incluida la reducción de las concentraciones de oxígeno;

4.
Los tipos de fitoplancton que se espera que florezcan y los impactos potenciales del florecimiento de algas dañinas que puedan desarrollarse;

5.
La naturaleza y alcance de los impactos potenciales en el ecosistema marino incluyendo las comunidades y especies que ocurren naturalmente;

6.
Las cantidades estimadas de carbono capturado, tomando en cuenta la partición entre sedimentos y agua; y

7.
El balance de la masa de carbono estimada para la operación.

5. Los Grupos Científicos solicitan a la 29 Reunión Consultiva del Convenio de Londres y la Segunda Reunión de las Partes Contratantes del Protocolo de Londres que consideren el asunto de las operaciones de fertilización con hierro del océano en gran escala para asegurar la regulación adecuada de tales operaciones. En particular, los Grupos Científicos piden que los siguientes asuntos sean discutidos por las partes:

1.
Los propósitos y circunstancias de las propuestas operaciones de fertilización con hiero del océano y si éstas son compatibles con los objetivos del Convenio y el Protocolo;

2.
La necesidad, y los mecanismos potenciales, para la regulación de tales operaciones; y

3.
Que es muy deseable atraer la atención de otros instrumentos e instituciones internacionales propuestas para tales operaciones.

6. Los Grupos Científicos piden al Secretariado que publique los párrafos 1 al 3 anteriores como una Declaración de Preocupación y que inviten a las Partes del Convenio de Londres a brindar mayor información relacionada con las propuestas operaciones en gran escala de fertilización con hierro del océano al Secretariado y a los Grupos científicos cuando dicha información esté disponible.


Etiquetas:

lunes, junio 25, 2007

COMUNICADO DE PRENSA

Casa Pueblo Reclama al Senado la Aprobación del Corredor Ecológico del Noreste


sábado, 23 de junio de 2007

Adjuntas - El Ing. Alexis Massol, Director de Casa Pueblo en Adjuntas, reclama públicamente al Senado de Puerto Rico la aprobación del Proyecto de la Cámara de Representantes 2105 (P. de la C. 2105) durante la presente sesión legislativa, el cual promueve el desarrollo ecoturístico del Corredor Ecológico del Noreste (CEN) junto a su designación como reserva natural. Casa Pueblo se une así al gran número de entidades gubernamentales, profesionales, comunitarias y ambientales que apoyan la protección de esta área costera de extraordinario valor natural en Puerto Rico y el Caribe.

“No existe justificación razonable para que el Senado de Puerto Rico demore la aprobación de esta importante medida, la cual fomenta la sustentabilidad ambiental y económica de la región este de nuestra Isla, según ha sido evidenciado científicamente por agencias locales y federales, científicos y profesores universitarios” señaló el también galardonado con el Goldman Environmental Prize, equivalente al premio Nóbel del Ambiente. El respetado líder también se comprometió en dar inicio a una campaña internacional de solidaridad con todos los galardonados del prestigioso reconocimiento Goldman en los momentos en que el Planeta Tierra requiere de medidas urgentes como el P. de la C. 2105 ante el inminente calentamiento global y la privatización de las pocas playas disponibles para el disfrute de futuras generaciones.

El líder comunitario añadió que “al igual que la lucha anti-minera de Casa Pueblo, estos esfuerzos comunitarios de perseverancia y compromiso son los que nos dan esperanza para que nuestro país cuente con áreas naturales protegidas para estas y futuras generaciones de puertorriqueños. Si conservar las tierras que estaban predestinadas para la explotación minera parecía imposible de lograr y se alcanzó la creación de un bosque tan único como el Bosque del Pueblo; ¿cómo es posible que recursos que en parte ya le pertenecen al Pueblo de Puerto Rico no puedan conservarse y desarrollarse sabiamente, cuando ya hasta inclusive se han asignado fondos para lograrlo?”, cuestionó el líder comunitario.

El área del CEN ocupa aproximadamente 3,000 cuerdas en la zona costera de Luquillo y Fajardo, de las cuales cerca de la mitad son terrenos públicos. El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, el Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre, y el Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico, entre otras entidades, ya han comprometido la asignación de aproximadamente $23 millones para la adquisición de terrenos privados.

El P. de la C. 2105 fue aprobado en votación tripartita en la Cámara de Representantes el pasado mes de noviembre luego de recibir el endoso de agencias federales, estatales, entidades profesionales, organizaciones conservacionistas internacionales y personalidades como el actor Benicio del Toro, Andy Montañez y el abogado Robert Kennedy, hijo. La medida, sin embargo, no ha sido llevada a votación en el Senado ante la resistencia de los senadores Carlos Díaz, Jorge De Castro Font y Kenneth McClintock. El proyecto de ley tiene hasta el lunes, 25 de junio para ser considerado durante la presente sesión legislativa.

Contacto: Ing. Alexis Massol (787) 340-1259

Etiquetas: , ,

sábado, junio 23, 2007



We often hear people talk about our Founding Fathers. Many say things like, "If our Founding Fathers could see the way things are today, they'd roll over in their graves."

Really?

Gore Vidal wrote in his book Inventing A Nation, that at the time of the revolutionary war with England that George Washington's "wartime temper was an awesome volcanic affair in serial eruption when dealing with a crooked Congress that was allowing food and supplies to be sold to the British army while embezzling for themselves money appropriated for the 'naked and distressed soldiers,' as Washington referred to his troops."

After the Revolutionary war was over New England merchants were eager to reestablish trade with Great Britain. By importing large amounts of goods into postwar New England, merchants glutted the market. Export markets had yet to be fully developed thus a trade imbalance existed that led to a nationwide debt crisis and a chain of debt collections. [Sounds just a bit like the U.S. today with our enormous trade/debt problems.]

David Szatmary writes in Shay's Rebellion: The Making of an Agrarian Insurrection, that "To satisfy British creditors, New England wholesalers tried to collect their outstanding loans" from their customers who tended to be inland shop keepers and small farmers. "Having difficulty with debt collections, merchants increasingly chose legal action that contributed to a great increase in debt suits," Szatmary concludes.

Soon the local shopkeepers and farmers faced creditors who took their land and state governments helped in the confiscation process as the local working class could not afford to pay their property taxes. Many found themselves in prison because of their debts. Szatmary writes that, "Yeomen, husbandmen, day laborers, and rural craftsmen comprised 91% of these debtors while no prominent retailer were behind bars [in one Worcester County, MA. jail]."

It soon came down to the coastal traders, in the big cities like Boston, were of one class and the inland workers another. A rebellion, ultimately to be called Shays' Rebellion, ensued as those who were oppressed went to their town meetings and county conventions seeking legal remedy to their plight. The working class began to elect their own representatives who tried to reform the harsh laws through nonviolent means. According to one leader of the revolt they "advocated reforms that would ease the payment of debts, reduce taxes, publicize the expenditure of state funds, and pare down the powers of the court of common pleas."

During this time poor economic conditions even forced revolutionary war veterans to sell their Continental and state certificates. Large speculators, many of them coastal merchants, bought this paper for a fraction of its stated value. Szatmary quotes one farmer, "A very few men in each state have monopolized these obligations to such an immense amount, and originally on so easy terms, that there are now some fortunes among us which would tolerably well support the expenses of an Earldom."

The divide between rich and poor was established early on in the new America. Remember too, that under the new Constitution only white men who held land could vote. Thus legions of small farmers and land owners who lost all they had no longer were able to participate in the new "revolutionary" government. Their attempts to use existing government reform measures to hang onto what little they had largely failed.

In 1786 New England small farmers gave up on peaceful protest and took up arms. A rebellion leader urged others to join the fight against "all the machinations of those who are aiming to enslave and oppress us" and to strike down "that aristocratical principle too generally prevalent among the wealthy men of the state." Szatmary reports that "By the end of the year, an uprising that involved almost 9,000 militants or about one-quarter of the 'fighting men' in rural areas had surfaced in every New England state except Rhode Island."

Rich merchants and the "professional class" feared the insurgency, if successful, would spread and redistribute property throughout the nation. Thus the new Colonial government turned to George Washington to form the first national army to suppress the rebellion. But first they made sure that the new Constitution gave the federal government the powers to control the "internal insurrection."

According to one man of property, "the new Constitution is received with great joy by all the commercial part of the community. The people of Boston are in raptures with it as it is...and all men of considerable property, the clergy, the lawyers, including the judges of the court, and all the officers of the late army advocated the most vigorous government."

The reaction of the "insurgents" naturally was quite different to the news that a national army was being created to put down the unrest. One farmer argued that "With national military power lawyers and men of learning, and monied men expected to get all the power and all the money into their own hands, and then they will swallow up all us little folks, like the great Leviathan" turning independent farmers into tenants or wage laborers.

In his book The Creation of America: Through Revolution to Empire author Francis Jennings states, "The farmers of Shay's rebellion and the Whiskey Rebellion were not so much intent on tearing down as simply bettering their own conditions. Resentment against the perceived ruling class deflected into aggression against Indians. Instead of conflict with the ruling class, seizure of Indian lands could be effected with its complicity. Thus perpetual conquest diverted rebellious sentiment into the satisfaction of demands for personal advancement at the expense of Indians instead of the wealthy. "

Empire was born. And today it remains as we see those in Washington continually making decisions that perpetuate the privilege of wealth and power. Words like freedom, patriotism and liberty have become the tools of the elite to control the rest of us and to spread empire.

Frances Fox Piven writes in Time for Progressives to Grow Up that "We've lived so long under the spell of hierarchy..... that only recently have we awakened to see not only that 'regular' citizens have the capacity for self-governance, but that without their engagement our huge global crisis cannot be addressed. The changes needed for human society simply to survive, let alone thrive, are so profound that the only way we will move toward them is if we ourselves, regular citizens, feel meaningful ownership of solutions through direct engagement. Our problems are too big, interrelated, and pervasive to yield to directives from on high."

Bruce K. Gagnon
Coordinator
Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space
PO Box 652
Brunswick, ME 04011
(207) 443-9502
http://www.space4peace.org
globalnet@mindspring.com
http://space4peace.blogspot.com (our blog)

Etiquetas:

viernes, junio 22, 2007

ETC Group
News Release
Friday, June 22, 2007
Planktos’s commercial ocean iron fertilization carbon-trading gambit
Brakes on Flakes
Intergovernmental scientific body fires shot across geoengineer’s bow
An intergovernmental scientific committee of the London Convention on ocean dumping agreed, earlier today, at its closing plenary in Spain, to a tough consensus “statement of concern” warning that iron fertilization of ocean surfaces – as an attempt at commercial carbon sequestration – has environmental risks and lacks scientific evidence of effectiveness. The statement was triggered by news that Planktos, Inc. a for-profit enterprise with offices in San Francisco, Budapest, and Vancouver is about to dump 100 tons of iron nanoparticles over a 10,000 km² stretch of Pacific Ocean in the vicinity of the Galapagos Islands. The company’s goal is to sell carbon offsets on the unproven assumption that the phytoplankton bloom created by the iron dumping could lead to the permanent sequestration of CO2 greenhouse gases. “Its a very strong statement – literally an emergency call for the full London Convention [of the International Maritime Organization] to take up the threat of ocean geoengineering when governments convene in London this November 5-9,” says Jim Thomas of ETC Group, en route to Europe. “By publicizing the scientific body’s concern now, governments are bluntly warning companies that there could be national and international regulatory repercussions from commercial iron dumping.” Planktos has already been advised by the U.S. Environmental Protection Agency that commercial iron dumping by a U.S. flagged ship could be in violation of EPA rules. In response, the company has told US officials that it will either find another flag or another ship. Although the company has said that it intends to dump 100 tons of iron particles in a stretch of ocean somewhere near the Galapagos Islands this month, the whereabouts of its vessel, the Weatherbird II, is not clear and ETC Group believes the boat to still be docked at Fort Lauderdale, Florida.
Ecuadorian officials responsible for the Galapagos Islands have told Planktos that the proposed dump threatens the World Heritage Site’s unique environment. Silvia Ribeiro of ETC Group’s Mexico City office agrees but points out that, “The Planktos dump is only the first of a number of ocean and stratospheric geoengineering initiatives that companies are commercializing as so-called ‘green’ techno-fixes for global warming. Planktos has exposed a major gap in global governance that might let corporations play God with Gaia.” “It’s tempting to dismiss the company as a lot of hot air,” says Pat Mooney, executive director of ETC Group in Canada, “but it has the vessel, the iron, and the arrogance to make quite a mess.”
The full text of the Statement of Concern from the Scientific Groups of the London Convention and London Protocol appears below.
For further information:
Jim Thomas, ETC Group: jim@etcgroup.org tel: +1-514-516-5759
David Santillo, Greenpeace Science Unit: tel: +44-781-387-4489 (Related to London Convention)
Silvia Ribeiro, ETC Group: silvia@etcgroup.org, tel: +52-5555-6326-64
Pat Mooney, ETC Group: etc@etcgroup.org tel: +1-613-261-0688
George Kimbrell, ICTA: gkimbrell@icta.org tel: +1-202-547-9359 (Related to US EPA)
Notes to Editors:
To view copy of the letter submitted by ICTA and ETC Group to the U.S. EPA: “Letter of Concern Regarding Imminent Violations of the Ocean Dumping Act by Planktos, Inc.” go here:
For more background on Planktos’ iron dumping expedition to the Galapagos see previous ETC Group News Release “Geoengineers to Foul Galapagos Seas – Defying Climate Panel Warning,” May 3, 2007 – on the Internet: http://www.etcgroup.org/en/materials/publications.html?pub_id=617
And ETC Group and ICTA’s News Release “Dumping on Gaia,” June 19, 2007:
For more background on iron fertilization and other geoengineering schemes see “Gambling with Gaia” report available at http://www.etcgroup.org/en/materials/publications.html?pub_id=608
The U.S. governments’ submission to the London Convention about Planktos is available here: http://www.imo.org/includes/blastDataOnly.asp/data_id%3D18837/INF-28.pdf


Large-scale Ocean Iron Fertilisation Operations
1. Large-scale fertilisation of ocean waters using micro-nutrients such as iron to stimulate phytoplankton growth in order to sequester carbon dioxide is the subject of recent commercial interest. The Scientific Groups of the London Convention and the London Protocol take the view that knowledge about the effectiveness and potential environmental impacts of ocean iron fertilisation currently is insufficient to justify large-scale operations.
2. According to the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), iron fertilisation of the oceans may offer a potential strategy for removing carbon dioxide from the atmosphere by stimulating the growth of phytoplankton and thereby sequestering the carbon dioxide in the form of particulate organic carbon. However, the IPCC also stated that ocean fertilisation remains largely speculative, and many environmental side effects have yet to be assessed.
3. The Scientific Groups of the London Convention and London Protocol note with concern the potential for large-scale ocean iron fertilisation to have negative impacts on the marine environment and human health. They therefore recommend that any such operations be evaluated carefully to ensure, among other things, that such operations are not contrary to the aims of the London Convention and London Protocol.
4. Such an evaluation should include, among other things, consideration of:
1. the estimated amounts and potential impacts of iron and other materials that may be released with the iron;
2. the potential impacts of gases that may be produced by the expected phytoplankton blooms or by bacteria decomposing the
dead phytoplankton;
3. the estimated extent and potential impacts of bacterial decay of the expected phytoplankton blooms, including reducing
oxygen concentrations;
4. the types of phytoplankton that are expected to bloom and the potential impacts of any harmful algal blooms that may develop;
5. the nature and extent of potential impacts on the marine ecosystem including naturally occurring marine species and communities;
6. the estimated amounts and timescales of carbon sequestration, taking account of partitioning between sediments and water; and
7. the estimated carbon mass balance for the operation.
5. The Scientific Groups request the 29th Consultative Meeting of the London Convention ad 2nd Meeting of Contracting Parties to the London Protocol to consider the issue of large-scale ocean iron fertilisation operations with a view to ensuring adequate regulation of such operations. In particular, the Scientific Groups request that the following issues be addressed by the Parties:
1. the purposes and circumstances of proposed large-scale ocean iron fertilisation operations and whether these are compatible
with the aims of the Convention and the Protocol;
2. the need, and potential mechanisms, for regulation of such operations; and
3. the desirability of bringing to the attention of other international instruments and institutions proposals for such operations.
6. Further, the Scientific Groups request the Secretariat to release paragraphs 1 to 3 above as the Scientific Group’s Statement of Concern and to invite Parties to the London Convention and the London Protocol to provide further information relating to proposed large-scale ocean iron fertilisation operations to the Secretariat and to the Scientific Groups as and when such information becomes available.

Etiquetas:

jueves, junio 21, 2007

19 de junio de 2007
Boletín de Prensa
Grupo ETC (
www.etcgroup.org ) y el
International Center for Technology Assessment (
www.icta.org )

Gaia como vertedero

Con el argumento de proteger al planeta de los gases de invernadero, la empresa de geoingeniería Planktos Inc. está dispuesta a verter toneladas de hierro en aguas cercanas a las Islas Galápagos, burlándose de la Organización Marítima Internacional (OMI) y del gobierno de Estados Unidos.

La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) y el Convenio de Londres de la OMI (que se ocupa de la contaminación del mar por vertimiento de desechos) deben iniciar investigaciones urgentes sobre las actividades de Planktos Inc., una empresa de ingeniería climática, demandan el Grupo ETC (Ottawa, Canadá) y el International Center for Technology Assessment (Centro Internacional para la Evaluación de la Tecnología, ICTA, Washington DC).

Ambas organizaciones de la sociedad civil piensan que la compañía pronto comenzará a verter nano partículas de hierro en un área de 100 kilómetros cuadrados del océano cerca de las Islas Galápagos, si no es que ya lo está haciendo. Planktos ya pudo haber violado la ley que previene en Estados Unidos ese tipo de acciones, la Ocean Dumping Act, pues realizó experimentos con hierro en 2002. ICTA y el Grupo ETC enviaron hoy una petición formal a la Agencia de Protección Ambiental de Estados, al tiempo que los gobiernos que forman parte de la OMI se reúnen en España para discutir sobre la legalidad de los experimentos de geoingeniería de alto riesgo. Puede ver la carta a la EPA en
http://www.icta.org/doc/EPA_planktos_geo-engineering_letter%20of%20concern.pdf

"Existe una ley contra el vertido de material en los océanos sin autorización. Sin embargo, eso es lo que Planktos planea hacer", explica George Kimbrell de ICTA, un abogado ubicado en Washington D.C. "Hoy pedimos a la EPA que inicie de inmediato una investigación profunda de las actividades de vertido de hierro al océano de Planktos." Simultáneamente, las dos organizaciones están trabajando con grupos ambientalistas para presionar a la reunión internacional en España para que tome cartas en el asunto.

Planktos Inc., una empresa de geoingeniería con oficinas en Estados Unidos y Canadá, anunció que verterá 100 toneladas de partículas de hierro en el Océano Pacífico al oeste de las Islas Galápagos -una acción que los críticos consideran puede violar las leyes nacionales e internacionales de protección del océano y que podría ocasionar serios daños al ecosistema marino.

Planktos está en el negocio de la venta de "créditos de carbono" a personas que quieran "limpiar" su impacto personal en el clima. La compañía asegura que las partículas de hierro arrojadas al océano estimularán el crecimiento del fitoplancton y absorberán dióxido de carbono de la atmósfera, un esquema que permitirá a la compañía hacer dinero con el comercio de carbono.

El gobierno de Estados Unidos también está preocupado por los planes de Planktos, por lo que ha instruido al Convenio de Londres, organismo pertenece a la Organización Marítima Internacional, responsable de regular los vertidos de desechos al mar, que este tipo de actividades propuestas por las empresas "deben evaluarse cuidadosamente".(1) Un comité científico intergubernamental del Convenio de Londres se reúne esta semana en España, del 18 al 22 de junio.

Según un documento oficial del gobierno de Estados Unidos, Planktos no ha recibido ningún permiso de las autoridades correspondientes en Estados Unidos ni ha realizado evaluación de impacto ambiental. El sitio de internet de Planktos dice que la compañía verterá hierro al océano cerca de las islas ecuatorianas Galápagos, a mediados de junio de 2007, desde su barco, el Weatherbird II, un buque con bandera estadounidense. Sin embargo, según documentos del gobierno de Estados Unidos presentados ante el Convenio de Londres, (
http://www.imo.org/includes/blastDataOnly.asp/data_id%3D18837/INF-28.pdf ), Planktos informó a la EPA el 23 de mayo que "la compañía usará un buque que no lleve la bandera de Estados Unidos para poder arrojar el hierro y no tener que obedecer la regulación que señala la Ocean Dumping Act. de ese país."

"Es una burda hipocresía que Planktos, que se dice una empresa 'verde', ahora planee contratar un barco extranjero para que arroje su hierro y así evadir las regulaciones ambientales estadounidenses", dice Jim Thomas del Grupo ETC, una organización de la sociedad civil con sede en Canadá, que ha monitoreado las actividades de Planktos. "Claramente lo único verde que le preocupa a Planktos son los dólares que esperan ganar vendiendo créditos de carbono."

El sitio web de Planktos (consultado el 19 de junio) aclara que verterá partículas de hierro en nanoescala, (
http://www.planktos.com/educational/thedebate.htm ) y sabemos que está buscando otra bandera, así que sugerimos que su barco navegue usando una bandera que alerte sobre peligro nanotecnológico", dijo Hope Shand del Grupo ETC, organizadores de una competencia de diseño a principios de este año para obtener un símbolo de advertencia para etiquetar productos con nanomateriales diseñados. (http://www.etcgroup.org/en/materials/publications.html?pub_id=604 )

Un estudio por un organismo científico en Reino Unido advierte que la liberación ambiental de nanopartículas -que no son reguladas adecuadamente por ningún órgano gubernamental- debe prohibirse hasta que se conozca más acerca de sus impactos en la salud y el ambiente.

Las autoridades de Estados Unidos no están solas en su preocupación por el experimento de Planktos: en un boletín de prensa publicado el 23 de mayo de 2007, (
http://www.etcgroup.org/en/issues/other/GalapagosNR.html ) las autoridades del Parque Nacional de Galápagos expresaron alarma por las acciones de Planktos de verter al océano, afirmando que el experimento es "científicamente dudoso, ambientalmente peligroso para el ambiente y capaz de alterar las bases de la cadena alimenticia marina." Las autoridades del Parque Nacional de Galápagos dijeron que no habían sido capaces de hablar con Planktos directamente a pesar de las preocupaciones de que las corrientes que atraviesan el sitio del experimento podrían permitir que contaminantes entraran al área del parque nacional.

Según Pablo Barriga, Coordinador del Proyecto FUNDAR Galápagos, una organización sin fines de lucro que apoya el desarrollo sustentable y la conservación de las islas, "La legalidad e impactos del experimento que Planktos Inc. quiere realizar cerca de Galápagos debe aclararse en todos los foros internacionales posibles, incluyendo el Convenio de Londres que se reúne esta semana en España. Mientras eso pasa, lo que tenemos claro es la inmoralidad de la intención de realizar un experimento que podría poner en riesgo un Patrimonio Natural de la Humanidad, por el afán de lucro económico de una empresa. Esto es absolutamente inaceptable", dijo Barriga.

Aunque Planktos no dirá a la EPA en qué buque o bajo qué bandera quieren navegar, tal vez de cualquier forma estén infringiendo la U. S. Ocean Dumping Act si intentan exportar sus partículas de hierro de Estados Unidos sin permiso. El Grupo ETC e ICTA conminaron a la EPA a investigar y realizar un monitoreo urgente de las actividades actuales de Planktos y de su anterior expedición de vertido de hierro, que ocurrió el 22 de junio de 2002, al este de Hawai y se realizó sin permiso de la EPA. En esa ocasión también participó un yate registrado en Estados Unidos, el WN Ragland, que la empresa asegura que se lo prestó el cantante Neil Young. (
http://www.planktos.com/Current/ThankYouNeilYoung.html )
Fotografías del vertido de Planktos en 2002 (en su sitio web) claramente muestran la bandera de Estados Unidos ondeando al tiempo que el hierro se arroja al océano:
http://www.planktos.com/educational/pressroom.htm

Geoingeniería como negocio
La "fertilización con hierro" (
http://www.etcgroup.org/en/issues/other/GalapagosNR.html%5D.%20Last%20year,%20for%20 ) es uno entre los varios esquemas monumentales de geoingeniería que busca soluciones tecnológicas para contrarrestar el cambio climático. El año pasado, por ejemplo, el Premio Nóbel Paul Crutzen convocó a que se realizara mayor investigación sobre un plan para lanzar aerosoles basados en sulfato hacia la estratosfera para desviar la luz del sol. Otros han propuesto capturar el exceso de dióxido de carbono y llevarlo al espacio. El presidente de la Academia Nacional para la Ciencia de Estados Unidos, Ralph J. Cisero, dijo que tales propuestas deben ser tomadas en cuenta seriamente. El mes pasado, el Panel Intergubernamental de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, la más alta autoridad internacional científica en cambio climático, criticó los proyectos de geoingeniería como de visión corta, potencialmente dañinos y con pocas probabilidades de éxito. Desde 1993 al menos nueve gobiernos nacionales y la Unión Europea han apoyado los experimentos de "fertilización con hierro" en el océano para nutrir el plankton y secuestrar dióxido de carbono. En abril de 2007, cuarenta y siete oceanógrafos publicaron en la revista Nature que los intentos para fertilizar el océano artificialmente para capturar carbono no funcionarían. (2)

Planktos no es la única empresa que espera lucrar del vertido hierro a escala comercial. GreenSea Ventures, Inc. realizó dos experimentos pioneros de fertilización del océano en el Golfo de México en 1998. Michael Markels, un directivo de GreenSea Ventures, tiene al menos cinco patentes y solicitudes de patente relacionadas con la fertilización con hierro para secuestrar CO2. Una nueva empresa con sede en San Francisco, Climos, también trabajará en fertilización del océano, según ha informado, para controlar el carbono atmosférico.

La conclusión científica contundente basada en los numerosos experimentos gubernamentales e intergubernamentales, es que la fertilización con hierro es riesgosa y puede capturar dióxido de carbono sólo temporalmente", concluye Jim Thomas, "alejando el CO2 de la superficie el tiempo necesario para que los geo-ingenieros privados cobren sus cheques."

Para mayor información, por favor contacte a
Jim Thomas o Pat Mooney, ETC Group,
jim@etcgroup.org tel: +1 613 241-2267
George Kimbrell, ICTA,
gkimbrell@icta.org tel: +1 202 547-9359
Hope Shand, ETC Group,
hope@etcgroup.org, tel: +1 919 960-5767
Silvia Ribeiro, ETC Group,
silvia@etcgroup.org, tel: +52 5555 6326 64
Pablo Barriga, Fundar Galápagos,
pbarriga@fundargalapagos.org

Notas a los editores:
-Para ver una copia de la carta enviada por ICTA y el Grupo ETC a la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos, "Letter of Concern Regarding Imminent Violations of the Ocean Dumping Act by Planktos, Inc." ver:
http://www.icta.org/doc/EPA_planktos_geo-engineering_letter%20of%20co ncern.pdf>http://www.icta.org/doc/EPA_planktos_geo-engineering_letter%20of%20concern.pdf

-Para tener más antecedentes sobre la expedición de vertido de hierro de Planktos, consulte el boletín de prensa anterior del Grupo ETC: "¿Geoingeniería para arruinar los mares de las Islas Galápagos?," del 7 de mayo de 2007. En Internet:
http://www.etcgroup.org/es/materiales/publicaciones.html?pub_id=621

-Para tener más antecedentes sobre la fertilización con hierro y otros esquemas de geoingeniería, ver "Jugando con Gaia", reporte disponible en Internet en:
http://www.etcgroup.org/upload/publication/607/03/geoengineeringcom93_spanish.pdf
(1) El documento del gobierno de Estados Unidos enviado al Convenio de Londres puede verse en: http://www.imo.org/includes/blastDataOnly.asp/data_id%3D18837/INF-28.pdf

(2) Uirin Schiermeier, "Only mother nature knows how to fertilize the ocean - Natural input of nutrients works ten times better than manmade injections" (Sólo la Madre Naturaleza sabe cómo fertilizar el océano. Los nutrientes e insumos naturales funcionan diez veces mejor que las inyecciones artificiales), publicado en inglés en Nature, 23 de abril de 2007. En Internet: http://www.nature.com/news/2007/070423/full/070423-8.html

MENSAJE DE LUIS JORGE RIVERA HERRERA, DE CIUDADANOS DEL KARSO


Estimados amigos:

Durante las pasadas semanas ha estado en discusión, en particular en la radio, un proyecto de ley federal (H.R. 672) dirigido a la conservación del karso. Como asesor científico de Ciudadanos del Karso, deseo aprovechar este medio para aclarar las preocupaciones principales o críticas que se han hecho a esta medida.

1. Se ha indicado que el gobierno federal y los pasados tres comisionados residentes, incluyendo al actual, han intentado desde el año 1998 federalizar la región del karso.

El proyecto de ley no surgió como una iniciativa del gobierno federal ni del gobierno de Puerto Rico. Este esfuerzo ha sido promovido desde sus inicios por Ciudadanos del Karso. La primera versión del proyecto de ley radicada por el ex comisionado residente Romero Barceló asignaba la cantidad de $100 millones para ser utilizados en la adquisición de terrenos en el karso, acción que fue eliminada en la segunda versión del proyecto de ley radicada entonces por el hoy Gobernador Aníbal Acevedo Vilá, dada la situación presupuestaria de los Estados Unidos, la prioridad de la administración Bush en cuanto a asignar fondos a asuntos militares por la guerra en Irak y en especial (según mi apreciación) al poco o ningún interés en la conservación del medio ambiente por parte de dicha administración.

La presente versión del proyecto de ley tiene dos propósitos principales, 1) que se declare como política pública federal la conservación del karso, y 2) crear un fondo que se nutriría de diversas fuentes, tanto gubernamentales como privadas, para adquirir terrenos para conservación. Dependiendo del origen de los fondos, los terrenos podrían pasar a la administración del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales o al Servicio Forestal Federal. Por ejemplo, a través del Forest Legacy Program, el DRNA ha adquirido con fondos federales mas de 1,000 cuerdas de terrenos para conservación. A pesar de que se utilizan fondos federales, la titularidad la mantiene el Gobierno de Puerto Rico.

El fondo propuesto bajo la versión actual, sin embargo, no incluye la asignación de un solo centavo. El fondo, nuevamente, sería nutrido por programas federales existentes que proveen dinero para la adquisición de terrenos, una vez sean aprobados luego de pasar por todo el trámite gubernamental requerido, tal y como se exige al presente.

2. El Proyecto de Ley promueve, persigue o permitiría la manufactura y/o almacenamiento de armas nucleares en la zona del karso.

El proyecto de ley, en su exposición de motivos, es claro a su intención:

"Purposes. - The purposes of this Act are -

15 (1) to authorize and support conservation efforts to acquire, manage, and protect the tropical forest areas of the Karst Region, with particular emphasis on water quality and the protection of the aquifers that are vital to the health and well-being of the citizens of the Commonwealth; and (2) to promote cooperation among the Commonwealth, Federal agencies, corporations, organizations, and individuals in those conservation efforts."

La sección 4 del proyecto de ley hace referencia a varias leyes federales vigentes las cuales contiene disposiciones dirigidas al establecimiento de acuerdos cooperativos, así como a programas que proveen fondos para la adquisición de terrenos para conservación. Una de las leyes a las que se hace referencia, y que ha sido motivo principal de preocupación en relación a la posible manufactura de armas nucleares, es la Sección 12 del Stevenson-Wydler Technology Innovation Act de 1980 (15 U.S.C. 3710(a)). Esta ley, la cual esta vigente desde el 1980, autoriza a los jefes de agencias federales a establecer acuerdos cooperativos con otras agencias federales, estatales, industrias, organizaciones no gubernamentales y laboratorios de investigación.

La definición de laboratorios de investigación es lo que ha ocasionado preocupación o confusión con respecto a su aplicación al Karso, ya que la ley define este término como una facilidad propiedad de, arrendada o utilizada por agencias federales, para diversos propósitos, entre los que se encuentra, entre una infinidad de usos, la manufactura de armas nucleares.

Sin embargo, aseverar que el Proyecto de Ley del Karso tiene la intención de que se construyan armas nucleares en Puerto Rico, por el hecho que la definición de laboratorio contempla la manufactura de dichas armas, entre otros múltiples usos, me parece que no es sensato o correcto.

Por otro lado, como señalé, todas las disposiciones de esta ley estan vigentes desde el 1980, por lo que no es necesario aprobar el Proyecto de Ley del Karso para autorizar el establecimiento en Puerto Rico de laboratorios para la manufactura de armas nucleares, si esa fuese la intensión del Gobierno Federal. En ese caso, nos correspondería a todos los residentes de la Isla asumir la posición que entendamos, que a mi juicio, sería oponernos y hacer todo lo posible para que este tipo de instalación no se ubique en nuestro territorio o país.

3. El Proyecto de Ley Federal para la Conservación del Karso es una estrategia secreta del gobierno federal para apropiarse de los recursos y valores que provee la región del karso, principalmente los abastos de agua subterránea, privando a los puertorriqueños de esta área y sus recursos que nos pertenecen en derecho.

De ser esto cierto, el Congreso hubiese aprobado dicha medida la primera vez que se presentó en el 2000, algo que no ha ocurrido al día de hoy, luego de inclusive numerosas enmiendas. De nuevo, el proyecto de ley es una iniciativa creada e impulsada desde su origen por CDK, a la que se unió luego el Servicio Forestal Federal, como una herramienta más para lograr la conservación del karso.

Consciente de las preocupaciones sobre los reclamos en cuanto al poder sobre las aguas que discurren en el karso, la última versión del proyecto de ley incluye un artículo en donde se establece que nada de lo dispuesto en la ley prevalecerá sobre las leyes locales relacionadas al dominio de las aguas de Puerto Rico, máxime cuando estas son de dominio público, es decir, pertenecen a todos pero a nadie en particular. Esta ha sido la condición jurídica de las aguas desde los tiempos de la Corona Española en Puerto Rico. Específicamente, la sección 4 (e) dispone lo siguiente:

“(e) Relation to Other Authorities- Nothing in this Act--

(2) exempts the Federal Government from Commonwealth water laws.”

Reconozco que a fin de cuenta una ley, como cualquier otro documento, tiene fuerza en la manera en que el gobierno quiera o desee interpretarlo, y así implantarla. Es por esto que entiendo que si en algún momento o por la razón que sea el Gobierno de los Estados Unidos desea apropiarse de las aguas de Puerto Rico, o construir facilidades para la manufactura de armas nucleares, buscará la forma de justificar sus acciones, con o sin una ley. Lo han hecho en numerosas ocasiones a través del mundo y en contra del derecho internacional; el ejemplo mas reciente es la invasión de Irak. Dependerá de cada uno de nosotros, en caso de que ocurriera algo similar en nuestro país, de permitirlo o no.

Es triste que al día de hoy nosotros los puertorriqueños no hayamos sido capaces de lograr la protección de este recurso de vital importancia para el presente y futuro del País, independientemente de la resolución final del status. Después de todo, la viabilidad de Puerto Rico como una república, estado, colonia o cualquier otra formula dependerá de como manejemos nuestros recursos naturales.

Esta situación de parcial dejadez, sin embargo, no debe ser excusa para abandonar los esfuerzos a nivel local. Por tal razón, CDK ha impulsado numerosas iniciativas educativas para promover un mayor activismo ciudadano, incluyendo la radicación de varias demandas contra agencias locales para que cumplan con las leyes dirigidas a proteger el karso. En particular, en octubre de 2002 demandamos al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, a la Junta de Planificación y a ARPE por no cumplir con la Ley para la Conservación de la Fisiografía Cársica de Puerto Rico (Ley 292 de 1999).

La Ley 292 ordenaba al DRNA a realizar un Estudio para agosto de 2001, identificando las áreas del karso donde no daría mas permisos para la extracción de materiales de la corteza terrestre debido a su importancia ecológica, hidrológica y geológica, y que por lo tanto, deberían ser dedicadas a conservación. El Estudio debía incluir además un lenguaje con enmiendas propuestas al Reglamento de Corteza Terrestre y de esta manera fortalecer de forma estatutaria las recomendaciones del Estudio. El Estudio también tenía que contener recomendaciones en cuanto a los distritos de zonificación a designarse en las áreas identificadas para conservación para su posterior adopción por la Junta de Planificación, ya que esta agencia es la encargada de designar los usos del suelo en Puerto Rico. Desgraciadamente, y luego de estar litigando en corte por mas de cuatro años, el Estudio no ha sido completado, con la anuencia del propio tribunal.

En fin, la mayor amenaza que tiene el karso en estos momentos no es el gobierno federal, sino desgraciadamente, nosotros los puertorriqueños quienes con nuestra apatía, indiferencia o irresponsabilidad, no estamos protegiendo el karso como el recurso vital que es para nuestra sociedad y nuestra continuidad como pueblo.

Espero que esta información haya servido de algo para aclarar los asuntos que se están discutiendo en estos momentos sobre el proyecto de ley. Cualquier otra cosa no duden en llamarnos en CDK al (787) 755-0410.

Luis Jorge

Etiquetas: ,

miércoles, junio 20, 2007

WTO spreads hunger, Do not let G4 decide for the world! PDF Print E-mail
Tuesday, 19 June 2007

We, the undersigning organizations, have met in Berlin from June the 15th to the 17th for the Pre-conference of civil society and non-governmental organisations on Sustainable Rural Development and to participate in the following days in the Rural Forum organized by the European Union. The trade ministers of the G4, the four main powers at World Trade Organization (European Union, United States, Brazil and India) will meet next week in Potsdam, Germany, from the 19th to the 23rd June to try to achieve a breakthrough in the World Trade Organization negociations.

Image

The undersigning organizations denounce the illegitimacy of G4. Indeed the great majority of the countries member of the WTO are excluded from negotiations which could have dramatic impacts on their economies and societies. Moreover, we warn that a breakthrough in the current Doha Round negociations would have catastrophic consequences for poor people, particularly in the rural areas. Since the WTO summit in Cancun in September 2003, the Doha Round has been blocked by worldwide growing protest against trade liberalization and because many developping countries have opposed an agressive agreement pushed by the EU and the US. Yet four countries now try to impose to the rest of the world an agreement in order to go further into trade liberalization and market opening. Such an agreement would have catastrophic impacts on rural development. Free-trade and privatization are not in the interest of the poor.

Image


Increasing competition in agricultural markets marginalizes the great majority of small scale producers. Transforming agrarian resources into commodities allows corporations to take over the land, the water, the seeds and the knowledges at the expenses of rural communities.

We call for mobilisation on Tuesday the 19th of June at 12:00 in Potsdam in front of Schlosshotel Cecilienhof where the G4 is meeting.
In Berlin, 18th of June 2007

Undersigning organizations:

APAC, Mozambique
Asian Peasant Coalition (APC)
Association pour la Recherche et la Formation en Agro-Ecologie (ARFA), Burkina Faso
Brot Für Die Welt, Germany
Building Eastern Africa Community Network
Christian Aid, United Kingdom
CNONGD, R.D. Congo
Development Fund, Norway
Eastern Africa Coalition on Economic Social and Cultural Rights
Evangelischer Entwicklungs Dienst (EED), Germany
German Watch, Germany
Food First Information and Action Network (FIAN), Germany
Food First Information and Action Network (FIAN), Ghana
IMSE, India
Mtandgo wa Vikundi vye Walculine, Tanzania
Pesticide Action Network Asia and the Pacific (PANAP)
Réseau des Organisations Paysannes et des Producteurs Agricoles d'Afrique de l'Ouest (ROPPA), Western Africa
Seminar für Landliche Entwicklung (SLE), Germany
Social Enterprise Development (SEND) Foundation of West Africa
Syndicat de Défense des Intérêts Paysans (SYDIP), R.D. Congo
Via Campesina International
Vredeseilanden (VECO), Belgium
11.11.11, Belgium

Etiquetas: , ,

Foreign Policy In Focus



FPIF Policy Report

Green Market Hustlers

M. K. Dorsey | June 19, 2007

Editor: John Feffer

Email this page to a friend

Comment on this article

Foreign Policy In Focus

On the opening panel of the Arctic Science Summit Week, Jeff Miotke announced, “Climate change policy must be based on sound silence.” It was a poignant and telling slip of the tongue. Miotke, the State Department’s deputy assistant secretary of Bureau of Oceans and International Environmental Scientific Affairs, joked that his error might have “just cost me my job.” Then he promptly corrected himself: “sound science not silence.” The audience at the March 2007 meeting, a veritable who’s who of leading polar scientists, burst into laughter.

Miotke’s Freudian slip was bittersweet given the failure of leadership on climate change from Washington in general and the White House in particular. The Bush administration’s legacy of denials has morphed into present-day foot-dragging. In November 2006 the shrill pronouncements of President Bush and his advisors prompted outgoing UN Secretary General Kofi Annan to note that climate skeptics “are out of step, out of arguments, and out of time.”

While scientists agree that climate change is human caused, there is no consensus on the litany of proposals to check this leading and growing threat to humanity. There is, however, a widely held assumption that the market might be able to rescue us from climate catastrophe. Prominent economists like Sir Nicholas Stern and former World Bank chief economist Larry Summers, a growing list of high profile American politicians (including Governors Arnold Schwarzenegger, Bill Richardson, and Eliot Spitzer to name a few), and an Oscar recipient in the person of former Vice President Al Gore are all advocating market approaches.

Most prominent among these market-based strategies is carbon cap-and-trade. The Kyoto Protocol, in particular, endorsed this approach as a necessary tool to help avert climate catastrophe. But neither cap-and-trade nor its other market-based ilk will bring us back from the edge. Indeed, the market approaches and the green business leaders who are promoting them might be pushing us closer to catastrophe.

Etiquetas:


Photo credit: Helene Waldner

About Carlo Petrini

Carlo Petrini is the Founder and President of Slow Food. He was recently named a great innovator in Time magazine’s list of “European heroes”. He is the author of several books and regularly contributes to a number of Italian newspapers and periodicals. For his full bio, please click here.

“Carlo Petrini is one of the most important thinkers of our time, not only about what to eat, but also about how to live. This book is essential reading for anyone who cares about social justice, the environment, and the fundamentals of a good meal.”
-Eric Schlosser, author of Fast Food Nation


Cover art credit: Nikki McClure

Slow Food Nation
Why Our Food Should Be Good, Clean and Fair
by Carlo Petrini
Foreword by Alice Waters
Published by Rizzoli New York

Slow Food founder Carlo Petrini will tour the U.S. in May 2007 for the publication of his new book Slow Food Nation: Why Our Food Should Be Good, Clean and Fair. Petrini will also help launch a year-long campaign that will culminate in the event: Slow Food Nation 2008.

Slow Food Nation will change the way you think about food. Petrini describes how we can take back control of our food by outlining three central principles: food must be good (healthful and delicious); it must be clean (produced sustainably in ways that respect the environment), and it must be fair (produced with respect for social justice). His philosophy includes teaching gastronomy—the science of all knowledge revolving around food—in our schools. Instead of consumers, today we should become co-producers, active participants in the production of our food.

About Slow Food Nation 2008

Slow Food Nation—an unprecedented exposition and celebration of food to be held in San Francisco from May 1-4, 2008—will mark the coming of age of food in America. Its mission is to change the way America eats. With the publication of Slow Food Nation by Carlo Petrini, Slow Food Nation is a year-long effort to galvanize the Slow Food movement in the United States into action, raising America’s consciousness of how food is produced and distributed. This campaign will culminate with a four-day long eco-gastronomic gathering that will attract over 50,000 participants, among them hundreds of farmers, producers and chefs. It will feature debates, lectures, exhibits, tastings, demonstrations, an international film festival, and a market of American artisanal foods.
Click here to learn more about our plans for Slow Food Nation 2008!

To pre-order the book, please visit our General Store.

The book will begin shipping on May 10, 2007. Books will be on sale at all of the events.

Press inquiries

Slow Food Nation- please contact:
Costanza Assereto, Sally Fischer Public Relations, 212-246 2977

Slow Food USA- please contact:
Jerusha Klemperer, Slow Food USA, 718-260-8103

Praise for the book

“A worthy successor to Brillat-Savarin, Carlo Petrini has reinvented the idea of gastronomy for the twenty-first century. An important book.”
-Michael Pollan, author of The Botany of Desire and The Omnivore’s Dilemma

“Carlo Petrini is one of the most important thinkers of our time, not only about what to eat, but also about how to live. This book is essential reading for anyone who cares about social justice, the environment, and the fundamentals of a good meal.”
-Eric Schlosser, author of Fast Food Nation

“This is the argument I have been waiting for—an irrefutable demonstration that making the right decision about food can change the world.”
-Alice Waters, from the foreword

Etiquetas:

martes, junio 19, 2007

Joint News Release - ETC Group and ICTA

June 19, 2007
News release

Dumping on Gaia


Claiming to protect the planet from greenhouse gases, geo-engineer, Planktos, Inc., is poised to dump iron in waters off the Galapagos Islands and thumbing its nose at the International Maritime Organization and the US government

The US Environmental Protection Agency (EPA) and the International Maritime Organization’s (IMO) London Convention (dealing with ocean dumping) should urgently launch investigations into the activities of Planktos, Inc., a private climate-engineering firm, according to ETC Group (Ottawa, Canada) and the International Center for Technology Assessment (ICTA - Washington, DC). The two civil society organizations believe that the company may soon begin dumping iron particles in an 100 km. by 100 km. expanse of ocean near the Galapagos islands – if it has not already begun. Planktos may also have violated the U.S. Ocean Dumping Act during iron dumping experiments carried out in 2002. ICTA and ETC Group submitted a formal request to the U.S. Environmental Protection Agency early today even as IMO member governments meet in Spain to consider the legality of such high-risk geoengineering experiments. The letter to EPA is available here.

“There is a law against dumping material into the ocean without permits. Yet, this is exactly what Planktos plans on doing,” explains George Kimbrell of ICTA, a staff attorney based in Washington D.C. “We are today asking EPA to launch an immediate and full investigation into Planktos’ ocean dumping activities.” Simultaneously, the two organizations are working with environmental groups to press the international meeting in Spain to take action.

Planktos Inc., a for-profit geoengineering company with offices in the U.S. and Canada, announced that it will dump 100 tons of iron particles in the Pacific Ocean west of the Galapagos islands – an act that critics believe may violate national and international ocean protection laws, and potentially cause serious damage to the ocean ecosystem.

Planktos is in the business of selling “carbon credits” to individuals who want to “offset” their personal climate change impact. The company claims that iron particles dumped in the ocean will stimulate growth of phytoplankton and draw carbon dioxide (a climate changing gas) out of the atmosphere, a scheme that will allow the company to make money from carbon trading.

The United States government is also concerned about Planktos’ plans, and is advising the London Convention, the international body (under the International Maritime Organization) responsible for regulating dumping at sea, that the companies proposed activities “should be evaluated carefully.” [i] An intergovernmental scientific committee of the London Convention is meeting this week in Spain, 18-22 June. According to a submission by the U.S. government, Planktos has not received any authorizing permits from the applicable U.S. authorities nor undertaken any environmental impact assessment.

Planktos’ website says that the company will dump iron into the ocean near the Ecuadorian Galapagos Islands in mid-June 2007 from its ship, the Weatherbird II, a US flagged vessel. However, according to documents submitted by the U.S. government to the London Convention, Planktos informed the EPA on 23 May that, “the company will use a non-United States flagged vessel for releasing the iron so as not to be subject to regulation under the United States’ Ocean Dumping Act.”

“It is rank hypocrisy that Planktos, which claims to be a ‘green’ company, is now planning to ‘outsource’ their dumping to a foreign ship in order to evade U.S. environmental oversight,” says Jim Thomas of the ETC Group, a Canadian-based civil society organization that has been monitoring Planktos’ activities. “Clearly the only ‘green’ that Planktos cares about is the money they hope to make by selling carbon credits.”

“Planktos’ website still claims that it will be dumping nano-scale particles of iron, and we know they’re looking for a new flag, so we suggest the company sail under a nano-hazard warning flag,” said Hope Shand of ETC Group, which sponsored a design competition earlier this year to come up with a nano-hazard warning symbol to label engineered nanomaterials. A study by a scientific body in the UK warns that environmental release of nanoparticles – which are not adequately regulated by any government body – should be prohibited until more is known about their health and environmental impacts.

The U.S. authorities are not alone in their concern for Planktos’ dumping experiment. In a news release issued on 23 May 2007, the Galapagos National Park authorities expressed concerns about the proposed dump by Planktos, asserting that it is “scientifically dubious, environmentally dangerous and capable of altering marine food chains.” The Galapagos National Park authorities said they had not been able to talk to Planktos directly despite concerns that currents from the dumping site could allow pollutants to enter the national park area.

According to Pablo Barriga, Project Coordinator of FUNDAR Galapagos, a non-profit organization that supports sustainable development and conservation of the islands, “It is imperative that the impacts and legitimacy of Planktos’ experiment are carefully scrutinized by the international community, including the London Convention meeting in Spain this week. For us it is clearly immoral for a company in pursuit of profits to conduct this kind of experiment so close to a World Heritage site. This is absolutely unacceptable,” said Barriga.

Although Planktos would not tell the EPA which vessel or flag they now intend to fly under, Planktos may still be in violation of the U.S. Ocean Dumping Act if they attempt to export their iron particles from the US without a permit. ETC and ICTA called on EPA to investigate and take urgent oversight actions on Planktos’ current activities and the company’s previous iron dumping expedition as possible Ocean Dumping Act violations. The company’s previous iron dump occurred on June 22, 2002 just east of Hawaii and took place without any authorizing EPA permit. It involved a U.S. registered yacht, the WN Ragland – which the company claims was loaned to Planktos by the singer Neil Young. Photos of the 2002 dump on Planktos’ website clearly show the US flag flying as the iron is dumped in the ocean.

Geoengineering for Profit
“Iron fertilization” is one of a number of large-scale “geoengineering” schemes that seek technological fixes to counteract climate change. Last year, for example, Nobel laureate Paul Crutzen called for more research on a plan to blast sulfate-based aerosols into the stratosphere to deflect sunlight. Others have proposed sucking excess carbon dioxide out into space. The president of the U.S. National Academy of Sciences, Ralph J. Cisero, has said that such proposals should be taken seriously. Last month, the United Nations Inter-Governmental Panel on Climate Change, the leading international scientific authority on climate change, criticized geoengineering projects as short-sighted, potentially harmful and unlikely to succeed. Since 1993 at least nine national governments and the European Union have supported “iron fertilization” experiments in the ocean to nurture plankton and sequester carbon dioxide. In April 2007 forty-seven ocean scientists writing in the journal Nature concluded that attempts to artificially seed the ocean to sequester carbon will not work.[ii]

Planktos is not the only company hoping to profit from commercial-scale iron dumping. GreenSea Ventures, Inc. conducted two early experiments on ocean fertilization in the Gulf of Mexico in 1998. Michael Markels, a board member of GreenSea Ventures, holds at least 5 patents and patent applications related to iron fertilization for sequestering CO2. A new company, San Francisco-based Climos, will also reportedly work on ocean fertilization for controlling atmospheric carbon.

“The overwhelming scientific conclusion based upon the numerous governmental and intergovernmental experiments is that iron seeding is risky and may only temporarily sequester carbon dioxide,” concludes Jim Thomas, “leaving the CO2 below the surface just long enough for private geo-engineers to cash their cheques.”

For further information, please contact:

Jim Thomas or Pat Mooney, ETC Group, jim@etcgroup.org tel: +1 613 241-2267
George Kimbrell, ICTA, gkimbrell@icta.org tel: +1 202 547-9359
Hope Shand, ETC Group, hope@etcgroup.org, tel: +1 919 960-5767
Silvia Ribeiro, ETC Group, silvia@etcgroup.org, tel: +52 5555 6326 64
Pablo Barriga, Fundar Galápagos, pbarriga@fundargalapagos.org

Notes to Editors:

To view copy of the letter submitted by ICTA and ETC Group to the U.S. EPA: “Letter of Concern Regarding Imminent Violations of the Ocean Dumping Act by Planktos, Inc.” go here: http://www.icta.org/doc/EPA_planktos_geo-engineering_letter%20of%20concern.pdf

For more background on Planktos’ iron dumping expedition to the Galapagos see previous ETC Group News Release “Geoengineers to Foul Galapagos Seas – Defying Climate Panel Warning,” May 3, 2007 – on the Internet: http://www.etcgroup.org/en/materials/publications.html?pub_id=617

For more background on iron fertilization and other geoengineering schemes see “Gambling with Gaia” report available at http://www.etcgroup.org/en/materials/publications.html?pub_id=608

The U.S. governments’ submission to the London Convention about Planktos is available here: http://www.imo.org/includes/blastDataOnly.asp/data_id%3D18837/INF-28.pdf

---
[i] International Maritime Organization, United States submission to Scientific Group of the London Convention’s 30th Meeting, June 1, 2007. Available on the Internet: http://www.imo.org/includes/blastDataOnly.asp/data_id%3D18837/INF-28.pdf
[ii] Uirin Schiermeier, “Only mother nature knows how to fertilize the ocean - Natural input of nutrients works ten times better than manmade injections” published online in Nature, April 23, 2007. Available on the Internet: http://www.nature.com/news/2007/070423/full/070423-8.html

Etiquetas:

Farmers demand food sovereignty and agrarian reform! PDF Print E-mail
Monday, 18 June 2007

Rural development Conference in Berlin


Image Rural communities are facing a dramatic crisis. All over the world, in poor countries as well as in so-called developped countries, small-scale family farmers are forced to leave the countryside because they can’t access land, seeds, water or credit and because they can’t sell their products on the local markets at fair prices. As a result, out of the 854 millions hungry people in the world, the two third are rural workers, small-scale family farmers and indigenous people. Free-trade and privatization policies implemented for more than twenty years under the name of rural development have a huge responsability in this current crisis. Transforming agrarian resources into commodities is not in the interest of the poor. It only benefits the well-offs and the transnational companies which, with the help of the World Bank, the International Monetary Fund and the World Trade Organization, have taken over our land, our water, our seeds and now our knowledge.

This must change!

We do not believe that technology itself can be the solution. So-called Green revolution and GMOs will only increase the concentration of resources in the hands of a few corporations. These „solutions” are promoted by those who do not want to see any real change in the current unfair sharing of resources.

Instead, we, rural workers, landless people, small-scale family farmers, indigenous people, men and women from Africa, Latin America, Europe, North America and Asia, demand food sovereignty and agrarian reform.

Food sovereignty is the people’s, countries or union of states RIGHT to define their agricultural and food policy, without any dumping vis-à-vis third country. It includes the right for all countries, in the North as well as in the South, to protect their market (through tariff or non-tariff barriers), as well as the prioritization of local agricultural production over export-oriented agriculture. For this, WTO and all other bilateral and bi-regional free-trade agreements must get out of agriculture. EPAs must be stopped.

Image Food sovereignty can not be separated from a genuine agrarian reform which must garantee family farmers, indigenous people, pastoralists, landless people and rural workers, the effective access and control over natural and productive resources that we need to truly realize our human rights. We are against the privatization of land, water, seeds and knowledges and defend the social use of these resources.

Women and men must have equal right to access productive resources. The role of women in rural development has to be fully recognized. It is also particularly important for the future of sustainable family farming to develop mechanisms that ensure access to land and other agrarian resources for young people.

The International Conference on Agrarian Reform and Rural Development (ICARRD) that was held in March 2006 in Porto Alegre, Brazil, made a substantial contribution to the current debate on agrarian reform and rural development. The final declaration recognize key elements such as the need to support traditional and family farming, the need to redistribute land and other agrarian resources in a context of high concentration, the importance of local and national markets, the need to strenghten the role of the State to develop and implement fairer and people-centred agricultural policies and the role of peasants’ organizations in defining agricultural policies.

We thus demand that from now rural development policies and programs be based on ICARRD final declaration and on the principles of international cooperation respectful of peoples and nations sovereignty.

Finally, we call for the strenghtening of strategic alliances between peasants' organizations and the other sectors of the society in order to achieve sustainable and fair rural development. Food sovereignty is a right for all the people, it is also our common responsability!

No to all free trade agreements!
It's time for food sovereignty!

Let's globalize struggles, let's globalize hope!

La Via Campesina In Berlin, 17th of June 2007

Etiquetas:

lunes, junio 18, 2007

Beyond the Non-Profit Industrial Complex
The Revolution Will Not Be Funded
a new book edited by INCITE! Women of Color Against Violence
Follow the Money
New Book Exposes Non-Profit Industrial Complex (NPIC)
"Follow the money," so the saying goes, and inevitably it will lead you to those who pull the strings. Certainly this is a proven tactic for monitoring the uses and abuses of power by big business and government officials. But in the non-profit sector-despite a net worth surpassing many national GNPs-money flows in and out essentially unchecked. Questions of influence and benefit? Rarely asked.

The reality, however, is that both right- and left-leaning foundations exert tremendous influence on policy, public discourse, and our larger political context. And their benefits are legion.
Since the Gilded AgeRevolution Will Not Be Funded
Since the Gilded Age, the foundation world has used this power both to protect their immediate financial interests and to shield them from public scrutiny, government regulation, and perhaps especially political opposition. With In These Times recently reporting that "foundation dollars provide 70 to 90 percent of funding support for most social movements," one might wonder how the agendas for these movements are being set.

A major source of funding is from corporations, which benefit from the tax breaks and the good PR. They argue doing-good and turning a profit can go hand in hand. But as we see in The Revolution Will Not Be Funded: Beyond the Non-Profit Industrial Complex, a larger question looms: What if turning a profit is possible only when the underlying causes of the social ills targeted by philanthropy remain intact?
The Elephant in the Room

While the large foundations are an obvious target of inquiry, The Revolution Will Not Be Funded does not stop there. Rather than focus on specific funders, this landmark collection offers a bird's eye view of the larger system as a whole. Over 25 activists and scholars identify the non-profit industrial complex (NPIC)-a system of relationships that deploy tools of state and owning-class control with surveillance, derailment, and everyday management of political movements.

Having named what some might call "the elephant in the room," they go on to critically assess the NPIC's impact on the practice and imagination of the political left. Of central concern is the emerging dominance of the 501(c)(3) non-profit, a model which some argues threatens to permanently eclipse autonomous grassroots-movement building in the arena of social justice.
Table of Contents

Introduction

The Revolution Will Not Be Funded, by Andrea Smith

Part One: The Rise of the Non-Profit Industrial Complex

1. The Political Logic of the Non-Profit Industrial Complex, by Dylan Rodríguez
2. In the Shadow of the Shadow State, by Ruth Wilson Gilmore
3. From Black Awakening in Capitalist America, by Robert L. Allen
4. Democratizing American Philanthropy, by Christine E. Ahn

Part Two: Non-Profits and Global Organizing

5. The Filth on Philanthropy: Progressive Philanthropy's Agenda to Misdirect Social Justice Movements and the Just Redistribution of Wealth and Power, by Tiffany Lethabo King and Ewuare Osayande
6. Between Radical Theory and Community Praxis: Reflections on Organizing and the Non-Profit Industrial Complex, by Amara H. Pérez, Sisters in Action for Power
7. Native Organizing Before the Non-Profit Industrial Complex, by Madonna Thunder Hawk
8. Fundraising Is Not a Dirty Word: Community-Based Economic Strategies for the Long Haul, by Stephanie Guilloud and William Cordery, Project South: Institute for the Elimination of Poverty and Genocide
9. "we were never meant to survive": Fighting Violence Against Women and the Fourth World War, by Ana Clarissa Rojas Durazo
10. Social Service or Social Change?, by Paul Kivel
11. Pursuing a Radical Anti-Violence Agenda Inside/Outside a Non-Profit Structure, by Alisa Bierria, Communities Against Rape and Abuse (CARA)
12. The NGOization of the Palestine Liberation Movement: Interviews with Hatem Bazian, Noura Erekat, Atef Said, and Zeina Zaatari, by Andrea Smith

Part Three: Reformulating the Role of Non-Profits

13. Radical Social Change: Searching for a New Foundation, by Adjoa Florência Jones de Almeida
14. Are the Cops in Our Heads and Hearts?, by Paula X. Rojas
15. Non-Profits and the Autonomous Grassroots, by Eric Tang
16. On Our Own Terms: Ten Years of Radical Community Building with Sista II Sista, by Nicole Burrowes, Morgan Cousins, Paula X. Rojas, and Ije Ude

About INCITE!
Among the largest feminist organizations in the world, INCITE! Women of Color Against Violence is a national activist organization of radical feminists of color advancing a movement to end violence against women of color and their communities through direct action, critical dialogue, and grassroots organizing. To learn more, please visit www.incite-national.org.
About South End Press
South End Press is an independent, nonprofit, collectively run book publisher with more than 250 titles in print. Since our founding in 1977, we have tried to meet the needs of readers who are exploring, or are already committed to, the politics of radical social change. Our goal is to publish books that encourage critical thinking and constructive action on the key political, cultural, social, economic, and ecological issues shaping life in the United States and in the world. We hope to provide a forum for a wide variety of democratic social movements, and provide an alternative to the products of corporate publishing.

read. write. revolt.

support south end press

jueves, junio 14, 2007

Mayaguezanos Por la Salud y el Ambiente hace los siguientes 15 señalamientos respecto al proyecto GASODUCTO DEL SUR los cuales deben ser atendidos por la AEE:

1-Tenemos gran preocupación por el trayecto del gasoducto que cruza áreas densamente pobladas y en tramos a lo largo de carreteras de alto movimiento vehicular como lo es en tramos en Ponce que limitaría aun mas el desalojo de ocurrir un accidente. En los pueblos de Ponce, Juana Díaz y Salinas no se llevaron a cabo vistas públicas a pesar de que gran parte de sus territorios y poblaciones son impactados.

2-La data de los mercados de combustibles que es cambiante en cortos periodos que provee la AEE es del 2006 y no refleja los datos actuales disponibles (Ver referencia de estudios económicos).

3-Un proyecto de esta naturaleza no ha recibido el debido escrutinio previo por la Administración de Asuntos de Energía que es quien tiene en su deber velar por que se cumpla la Política Pública Energética de Puerto Rico (PPEPR), ni por el pueblo de todo PR que se afectara con aumentos en su factura mensual de electricidad.

4-Tampoco se presentan los datos que sostengan la opinión de la AEE de que se reducirán los costos al consumidor, sin embargo, los datos que presentan economistas que recientemente han evaluado el sector eléctrico para participar en diversos foros educativos, claramente demuestran un aumento en el costo de los combustibles fósiles como son el gas natural que sigue como espejo la tendencia alcista que tiene el petróleo.

5-No vemos un análisis por parte del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) que evalúe el costo que tendrá esto en el gasto público, industrial y residencial de los abonados que están sujetos a recibir el servicio solo de la AEE.

6-La AEE indica que esta a tono con el PICA (Programa de Inversiones de Cuatro Años) pero este último documento no concuerda con el PPEPR.

7- Un proyecto de esta envergadura no ha sido traído a la discusión pública previo a que se invirtieran los recursos del pueblo de PR en su desarrollo y no provee datos de costo-beneficio que sostenga porque el trayecto por tierra es seleccionado versus otras alternativas incluyendo la de mar afuera.

8. Tampoco plantea un estudio de costo-beneficio comparando el seguir quemando mas combustibles fósiles importados versus diversificar y descentralizar y repartir a lo largo y ancho de PR la generación de energía a través de las tecnologías a base de sol, viento, agua y biocombustibles a través de empresas e individuos privados y también por la misma AEE. Se ha reconocido inclusive por las empresas petroleras que es buen negocio y genera gran actividad económica y de nuevas empresas y empleos el generar electricidad con energía renovable. Un ejemplo es la petrolera British Petroleum. También el desarrollo vertiginoso y exitoso que se esta dando en la Unión Europea, en Estados Unidos y en Japón, entre otros, muestran la disponibilidad y éxito de las tecnologías renovables sobre las que PR esta atrasado en utilizar.

9. Este proyecto atrasa a PR aun mas al limitarlo a que se mueva a las tecnologías renovables y limita grandemente nuestro desarrollo económico al no dar el espacio para que estas tecnologías y nuevas empresas se establezcan y desarrollen y movilicen unos servicios y confiabilidad de la electricidad que dependa solo de nuestros recursos y que no expatríe las ganancias e inversiones fuera de la Isla.

10-El Proyecto no esta a tono con las metas del PPEPR que indica que para el 2014 ya deberíamos estar principalmente generando electricidad con energía renovable.

11. Este plan de más combustibles fósiles, finitos y de cuyos abastos y precios no tenemos control cuyos precios están en alzada al igual que se esta registrando un alza por su demanda amenaza a que los abastos no estén disponibles después del 2025 añadiendo mas vulnerabilidad a nuestro sistema eléctrico, su confiabilidad y disponibilidad en los abastos y servicios.

12. La información sobre el deterioro de las costas debido al calentamiento global debe movilizarnos a empezar a mover nuestra infraestructura que nutre los servicios esenciales fuera de la costa y este proyecto aumenta nuestra vulnerabilidad al acrecentar los abastos de fuentes externas desde las facilidades de la Ecoeléctrica en la costa sur.

13. El proyecto tampoco provee datos ni un análisis de costo-beneficio de por qué se escoge la generatriz de Aguirre versus la generatriz de Costa Sur que queda mas cerca de Ecoeléctrica.

14. El contrato de exclusividad en el manejo/procesamiento de los abastos del gas por otra entidad añade más vulnerabilidad económica al país.

15. El proyecto no describe las medidas ni el plan de movilización y atención médica de poblaciones en caso de un fuego/explosiones que puedan ocurrir por el trayecto.

Etiquetas:

Diagnóstico del Comité para la Anulación de la Deuda del
Tercer Mundo


EL CADTM JUZGA IMPRESENTABLES LAS
PROCLAMAS DEL G8 Y DENUNCIA LA
REPRESIÓN
CONTRA MANIFESTANTES PACÍFICOS


Año tras año, el G8 no termina de complacerse en hacer proclamas
vacías, que por otra parte no tiene ninguna intención de mantener, y, una vez
más, con el telón de fondo de la feroz represión de los pacíficos
manifestantes. Nueve miembros del CADTM de Francia y del CADTM de Bélgica
fueron detenidos durante más de 48 horas, sin ninguna razón valedera.

En cuanto a la ayuda a África, el G8 decide prometer algo que no le
cuesta gran cosa. La duplicación de la ayuda de aquí al año 2010, ya
prometida en Gleneagles en 2005, se ha repetido, sin embargo las últimas cifras
publicadas son catastróficas: según la OCDE y el Banco Mundial, la ayuda
a África, sin contar las remisiones de deuda, ha bajado en 2006. Por otra
parte, la ayuda de 60.000 millones de dólares prometidos a largo plazo,
sin fecha precisa, con el fin de luchar contra el sida, la tuberculosis y
la malaria, ya había sido anunciada en los últimos meses, y por lo tanto
no hay muchas novedades. Al mismo tiempo, el sector de la sanidad se
deteriora gravemente en África y aumenta la cantidad de personas que sufren
hambre. Recordemos también que, desde 1970, los países ricos se habían
comprometido a dedicar el 0,7% de su producto nacional bruto (PNB) a la
ayuda para el desarrollo. Casi 40 años más tarde, la cifra exacta para los
países del G7 es sólo del 0,26%.

En cuanto al clima, el G8 se contenta con salvar la cara, sin considerar,
en absoluto, el reto ambiental que se plantea en las próximas décadas.
Reconocer la necesidad de reducir substancialmente las emisiones de gases
con efecto invernadero es lo mínimo, sin embargo, no tiene ninguna
posibilidad de ser creíble y eficaz si no tiene un objetivo determinado
cuantitativamente común a los ocho países. No obstante, son los países del G8
los principales emisores y las poblaciones de los países en desarrollo las
que sufren las consecuencias cada vez con más dureza.

Esta cumbre del G8 también ha señalado claramente el relanzamiento de la
carrera armamentística, bajo el impulso de Estados Unidos. Los gastos
militares mundiales, calculados en 1 billón de dólares en 1990 y en 1,2
billones de dólares en 2006, deberían alcanzar los 1,5 billones de dólares
en 2007. Solo Estados Unidos consagra más de 500.000 millones de
dólares. Para el CADTM, la reivindicación del desarme general no es negociable.

En cuanto a retomar el ciclo de negociaciones de Doha en el seno de la
Organización Mundial del Comercio (OMC), el G8 da el pretexto de que son
necesarias para los países pobres, cuando la lógica de esas negociaciones,
en la misma línea de las políticas de ajuste estructural impuestas en
los años ochenta, es profundamente nefasta para las poblaciones pobres de
los países en desarrollo.

Sobre los otros temas que fueron abordados durante la cumbre, el G8 se ha
dado por satisfecho con un mínimo absoluto que tampoco será, con toda
evidencia, alcanzado. Estos efectos propagandísticos ya no engañan a
nadie.

Para el CADTM, los ocho jefes de Estado, recluidos en un lugar
superprotegido por imponentes fuerzas armadas que han pisoteado, siguiendo las
órdenes, la libertad de circulación y de protesta pacíficas, sólo fingen
satisfacción por unos avances inexistentes.

El CADTM no reconoce ninguna autoridad al G8, que como el Banco Mundial,
el FMI y la OMC, atraviesa una gravísima crisis de legitimidad. Para el
CADTM, es necesario construir lo más rápidamente posible una alternativa
fundamentada en un fondo de desarrollo de las Naciones Unidas ligado a una
red de Bancos del Sur, cuya prioridad absoluta sea la garantía de los
derechos humanos fundamentales.



Damien Millet
France@cadtm.org

Éric Toussaint
international@cadtm.org

___________________________________
CADTM 345, Avenue de l’Observatoire
4000, Lieja
Bélgica

http://www.cadtm.org

ALTERCOM
http://www.altercom.org

SO WHAT DO WE DO NOW?

I often hear from people asking me, "What should we do about all this? How can we stop Bush?"

I would first say that we must move beyond blaming Bush. The fact of U.S. empire is bigger than Bush. Hopefully by now, all of us are more clear how the Democrats have been, and are now, involved in enabling the whole U.S. military empire building plan. It is about corporate domination. Bush is just the front man for the big money. So to me that is step #1.

Step #2 is to openly acknowledge that as a nation, and we as citizens, benefit from this U.S. military and economic empire. By keeping our collective military boot on the necks of the people of the world we get control of a higher percentage of the world's resources. We, 5% of the global population in the U.S., use 25% of the global resource base. This reality creates serious moral questions that cannot be ignored.

Step #3 is to recognize that we are addicted to war and to violence. The very weaving together of our nation was predicated on violence when we began the extermination of the Native populations and introduced the institution of slavery. A veteran of George Washington's Army, in 1779, said, "I really felt guilty as I applied the torch to huts that were homes of content until we ravagers came spreading desolation everywhere....Our mission here is ostensibly to destroy but may it not transpire, that we pillagers are carelessly sowing the seed of Empire." The soldier wrote this as Washington's Army set out to remove the Iroquois civilization from New York state so that the U.S. government could expand its borders westward toward the Mississippi River. The creation of the American empire was underway.

Our history since then has been endless war. Two-Time Congressional Medal of Honor Recipient Major General Smedley D. Butler, U.S. Marine Corps, told the story in his book War is a Racket. Butler recalls in his book, "I spent 33 years and 4 months in active military service....And during that period I spent most of my time as a high-class muscle man for Big Business, for Wall Street and the bankers. In short, I was a racketeer, a gangster for capitalism....Thus I helped make Mexico and especially Tampico safe for American oil interests in 1914. I helped make Haiti and Cuba a decent place for the National City Bank boys to collect revenues in. I helped in the raping of half a dozen Central American republics for the benefit of Wall Street....I helped purify Nicaragua for the international banking house of Brown Brothers in 1902-1912. I brought light to the Dominican Republic for American sugar interests in 1916. I helped make Honduras right for American fruit companies in 1903. In China in 1927, I helped see to it that Standard Oil went on its way unmolested."

Step # 4 We have to begin to change how we think about our country. We have to learn to understand what oligarchy means. I'll save you the trouble of having to look up the definition - A government in which power is in the hands of a few. When you have lost your democracy then what do the citizens do? They must fight (non-violently) to take it back. This of course means direct action and sometimes civil disobedience. Virtually everything good in our nation (abolition of slavery movement, women's suffrage, civil rights movement, anti-war movements, etc) have come from people stepping up when they were needed. Calling for impeachment by the Congress becomes imperative today. Are you in or out?

Step #5 Forget the "every man for himself" mythology. We are all brainwashed in this country to believe in the rugged individualism story. But movement for change can only happen in community - working with others. So forget the ego centric notion that "one great man" is going to come save us. It's going to take a village - in fact all the villages. Just like an addict goes to a group to seek help for addiction, knowing they can't do it themselves, so we must form community to work for the needed change if we are to protect our children's future.

Step # 6 What about my job? Another smothering myth in America is success. Keep your nose clean and don't rock the boat. Don't get involved in politics, especially calling for a revolution of values (like Martin Luther King Jr. did) or you will get labeled and then you can forget about owning that castle on the hill you've always dreamed of. In a way we become controlled by our own subservience to the success mythology. We keep ourselves in line because success and upward mobility become more important than protecting free speech, clean water, clean air, and ending an out of control government bent on world domination. Free our minds, free our bodies and we free the nation.

Step #7 Learn to work well with others. Sure we all want to be stars. But in the end we have to learn to set aside our egos if we want to be able to work with others to bring about the needed changes. Cindy Sheehan should not be hammered just for telling the truth about the Democrats playing footsie with Bush on the war.

Step # 8 It's the money. How can I do this peace work when I have to work full-time just to pay the mortgage? I'd like to help but I've got bills to pay! Maybe we can begin to look at the consumerist life we lead and see that our addiction to the rat race keeps us from being fully engaged in the most important issue of our time - which is protecting the future generations. How can we begin to explore cooperative living arrangements, by building community, that free us up economically to be able to get more involved?

Step # 9 Learn to read again. Many of us don't read enough. We spend our time in front of the TV, which is a primary tool that the power structure uses to brainwash us. We've got to become independent thinkers again and teach our kids to think for themselves. Reading and talking to others is a key. Read more history. All the answers and lessons can be found there.

Step #10 Learn to trust again and have fun. Some of the nicest people in the world are doing political work. Meet them and become friends with them and your life will change for the better.

These are just a few of my ideas. I'd like to ask you if you could send me your ideas about what we should do to get out from behind the eight-ball. Send me your ideas and I will post some of them on my blog. By sharing our thoughts with one another just maybe we can speed up the needed changes. Write me at globalnet@mindspring.com
Bruce K. Gagnon
Coordinator
Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space
PO Box 652
Brunswick, ME 04011
(207) 443-9502
http://www.space4peace.org
globalnet@mindspring.com
http://space4peace.blogspot.com (our blog)

Etiquetas: ,

miércoles, junio 13, 2007

War in Heaven: Stopping the Arms Race in Outer Space

By Helen Caldicott and Craig Eisendrath, The New Press. Posted June 12, 2007.


A new book reveals Bush's revamped national space policy. It lays the basis for a radical change of U.S. policy toward outer space -- the deployment of weapons.

War in Heaven

The Arms Race in Outer Space

Helen Caldicott and Craig Eisendrath

hardcover

$23.95 / £13.99 / $29.95 CAN


A revelatory look at the U.S. government's plan to put weapons in outer space, by two bestselling experts
During the early portion of the twenty-first century, space power will also evolve into a separate and equal medium of warfare. . . . The emerging synergy of space superiority with land, sea, and air superiority will lead to Full Spectrum Dominance.
—FROM “U.S. SPACE COMMAND VISION FOR 2020”

When most of us think about the potential of outer space for future generations, we think of world communications, satellite navigation, and scientific exploration. U.S. Space Command, however, thinks about weapons. Believing that conflict in space and wars fought from space are inevitable, the president has called on the agency to weaponize outer space and thus provoke an arms race that could cost the United States trillions of dollars and could lead to the demise of the human race.

In War in Heaven, a Nobel Prize–nominated peace activist and a former U.S. foreign service officer (who helped write the Outer Space Treaty of 1967) look at the history of military uses of space and the current plans for “militarizing the heavens,” including kinetic, laser, nuclear bombardment, and anti-satellite weapons. Contrary to the claims of Secretary of Defense Donald Rumsfeld that the United States faces a “space Pearl Harbor,” Caldicott and Eisendrath show that the United States itself is today the principal obstruction to passage of an international treaty banning weapons from outer space.

At a time when plans to build and deploy space weapons are on the administration’s agenda but only just becoming known to the general public, this book will help launch a national discussion of a critical issue.


Helen Caldicott is the co-founder of Physicians for Social Responsibility, president of the Nuclear Policy Research Institute, and a Nobel Peace Prize nominee. She divides her time between Australia and Washington, D.C. Craig Eisendrath is a senior fellow at the Center for International Policy and author, most recently, of Bush League Diplomacy. He lives in Philadelphia.



Etiquetas:

lunes, junio 11, 2007


The news in recent days has been full of the controversy about U.S. plans to deploy "missile defense" interceptors and radar facilities in Eastern Europe. Russia has responded by expressing fears that the U.S. military and NATO are attempting to surround and control her. Russia has made counter suggestions saying that if the U.S. really wanted to protect itself and Europe from future Iranian missiles, then placing such facilities would be more practical in Azerbaijan. Secretary of State Condoleezza Rice quickly ruled that out as an option saying, "One does not choose sites for missile defense out of the blue."

Russian President Vladimir Putin makes the case that since 9-11 the U.S. has established military bases in Central America, Romania, and Bulgaria, and has been expanding NATO into Eastern Europe with bases in Latvia, Lithuania, and Estonia, and is now attempting to create more bases in the Ukraine and Georgia. Russia is starting to feel surrounded. This is something that could never have happened during the Cold War - in fact if the U.S. had tried it would have likely caused a nuclear exchange. When the former Soviet Union attempted to put nuclear missiles into Cuba in 1962 - the U.S.'s sphere of influence - nuclear war was barely averted.

Participants at the May 5 International Conference against the Militarization of Europe in Prague issued a declaration opposing U.S. missile defense deployments saying, "We voice our protest against the plans of the Bush administration to install a 'national missile defense system' for the U.S. on the territory of the Czech Republic and Poland. Most people in the Czech Republic and Poland, as well as in the rest of Europe, reject plans to host this system. We reject the official reasons given for the NMD project as mere pretexts. The realisation of the U.S. plan will not lead to enhanced security. On the contrary - it will lead to new dangers and insecurities. Although it is described as 'defensive', in reality it will allow the United States to attack other countries without fear of retaliation. It will also put 'host' countries on the front line in future U.S. wars."

One of the first things the Bush administration did upon taking office was withdraw the U.S. from the 1972 Anti-Ballistic Missile (ABM) Treaty with Russia. This treaty banned the testing and deployment of so-called "missile defense" systems. Since that U.S. withdrawal, Bush has aggressively moved to fund and deploy the technologies that will give the U.S. first-strike capability of any other nuclear power. As we witnessed with the 2003 U.S. preemptive attack on Iraq, first-strike is now the official military doctrine of the U.S.

Putin recognizes this new twist when he recently said, "Once the missile defense system is put in place it will work automatically with the entire nuclear capability of the U.S. It will be an integral part of the U.S. nuclear capability....An arms race is unfolding. Was it we who withdrew from the ABM Treaty? We already told [Bush] two years ago, don't do this, you don't need to do this. What are you doing? You are destroying the system of international security....Of course, we have to respond to it."

Putin is obviously referring to current Bush plans to deploy "missile defense" interceptors in Poland and a high-tech Star Wars radar facility in the Czech Republic. The Bush team says these facilities are intended to protect against Iranian missiles but all one has to do is look at a map of the region and see that the real target is Russia.

Following the collapse of the former Soviet Union, the economy of Russia fell apart and the standard of living dropped substantially. But in recent years, due in large part to oil exploration inside Russia which now surpasses the daily oil output of Saudi Arabia, Russia's economy is growing again and the standard of living improving. Russia has become the world's largest producer of natural gas.

Russia has announced that four of its largest oil fields will not be open to foreign development and its national treasury has begun to convert Russia's dollar reserves into gold and rubles. None of these steps has been well received in the banking centers of Washington or London.

As fossil fuels become scarce worldwide, the U.S. and British banking and oil corporation elites have developed an international strategy to take control of remaining supplies. This is manifest in the present U.S. and UK occupation of Iraq and U.S. permanent bases in Central Asia - a key region for pipelines to move Caspian Sea resources south for shipment in the Asian-Pacific region.

But Russia and China do not accept the notion of the U.S. becoming the "master" of the planet. Already the U.S. Space Command has declared that it will be the master of space and will develop the offensive space weapons technologies to "deny" other countries access to space. Pentagon operatives have said that international treaties will restrict the U.S. ability to take unilateral and preemptive military action globally.

The U.S. secret military budget, the "black budget", is now estimated to be about $60 billion per year and is mostly funding high-tech space weapons. Even Congress is not provided information on how the Pentagon is spending these funds. A reporter at the weapons industry publication, Jane's Defense Weekly, did a research project on the secret budget architecture and suggests it came to the U.S. by Nazi scientists brought to the U.S. after World War II under the classified "Operation Paperclip."

On May 31 U.S. Secretary of Defense Robert Gates said that the U.S. favors a protracted troop presence in Iraq similar to the one in South Korea. Gates told reporters that he is thinking of "a mutual agreement" with Iraq in which "some force of Americans . . . is present for a protracted period of time, but in ways that are protective of the sovereignty of the host government." Gates said such a long-term U.S. presence would assure allies in the Middle East that the U.S. will not withdraw from Iraq as it did from Vietnam, "lock, stock and barrel."

Highly respected former Soviet President Mikhail Gorbachev was quoted in April as saying that deployment of U.S. missile defense bases in Poland and the Czech Republic is an attempt by the U.S. to control Europe. "It is all about influence and domination in Europe," Gorbachev said. Asked how Russia could respond to these plans, he only said: "Time will show."

One Russian political analyst puts it more directly. ''Hitler was striving for global domination, and the United States is striving for global domination now,'' Sergei Markov, head of the Moscow-based Institute for Political Research recently told The Associated Press.

''Hitler thought he was above the League of Nations, and the United States thinks it is above the United Nations. Their action is similar... only the United States now is claiming global exclusiveness,'' Markov said.


Bruce K. Gagnon
Coordinator
Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space
PO Box 652
Brunswick, ME 04011
(207) 443-9502
http://www.space4peace.org
globalnet@mindspring.com
http://space4peace.blogspot.com (our blog)

Etiquetas: ,


Photo essay

[This page contains 35 images and may take a while to download - (1.35 MB)]

Mobile Seed Festival

14 January - 13 February 2007

Medak District, Andhra Pradesh, India

Every year in mid-January India-wide there are celebrations around the harvest of crops, one such festival is the Makar Sankrati. On that day several version of prayers are performed on the field for the crops that start coming in. This day of harvest is considered all the more auspicious when it occurs in a leap year. In the Southern State of Andhra Pradesh, in Medak District’s Pastapur village communities celebrate the diversity of their seeds in a unique month long Mobile Biodiversity Festival.




1. The festival is inaugurated in a gathering of mostly women seed keepers and the surrounding villages. Even the venue of the event is made beautiful by a resplendent decoration of leaves, seeds and flowers.



2. For days the communities prepare over a dozen carts that display the local seed varieties of greens, beans, corn, millets and other “coarse” cereals that the community has grown and sown during the year.



3. The village sanghams (women self-help groups) from the vicinity gather for the inaugural ceremony bringing with them a sampling of their best seed in little earthen pots.



4. A seed exhibition is put out for display even at the venue of the event. It is by the efforts of the women farmer that in these parts many lost varieties have been brought back into life.



5. Each cart carries with it not only seed but a message of diversity.

Etiquetas:


Bir, Himachal Pradesh, India

GRAIN

Bir is a small village in the Kangra district of the North Indian state of Himachal Pradesh. It is in the Deer Park Institute located at Bir that GRAIN along with its Indian collaborators – Kalpavriksh environment action group and other friends organised a North India level regional workshop on the “Biodiversity Regulation – Legality & Reality” through 17-18 May 2007. The setting in a microcosm reflected the threats to both natural diversity and diverse cultures across the globe; yet it showed people’s resolve to continue to strive and how little efforts could go a long way.

Tea Gardens



SEE THE REST OF THE PHOTO ESSAY

Etiquetas:

sábado, junio 09, 2007

La privatización del planeta

Vandana Shiva, conocida activista india, sostiene que los países del G8 proporcionan a corporaciones multinacionales acceso al mercado de monopolio y llevan a miles de agricultores indios al suicidio a base de proteger las leyes sobre semillas y de propiedad intelectual.


http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2569602,00.html

Etiquetas:

jueves, junio 07, 2007

Staff Contact List

Volunteer

Employment Opportunities


The Real News will launch a worldwide independent news network on this website.

The Real News will investigate, report and debate stories that help us understand the critical issues of our time.

We will combine breaking-news footage from around the world with reportage from some of the world's best journalists, expanding from several news items per day to a 24/7 news website and daily news hour for television.

For more on the future of The Real News we invite you to watch Frequently Asked Questions – an interview with CEO, Paul Jay.

Etiquetas:




A leading environmentalist and social activist's examination of the worldwide movement for social and environmental change

Paul Hawken has spent over a decade researching organizations dedicated to restoring the environment and fostering social justice.
From billion-dollar nonprofits to single-person dot.causes, these groups collectively comprise the largest movement on earth, a movement that has no name, leader, or location, and that has gone largely ignored by politicians and the media. Like nature itself, it is organizing from the bottom up, in every city, town, and culture. and is emerging to be an extraordinary and creative expression of people's needs worldwide.

Blessed Unrest explores the diversity of the movement, its brilliant ideas, innovative strategies, and hidden history, which date back many centuries. A culmination of Hawken's many years of leadership in the environmental and social justice fields, it will inspire and delight any and all who despair of the world's fate, and its conclusions will surprise even those within the movement itself. Fundamentally, it is a description of humanity's collective genius, and the unstoppable movement to reimagine our relationship to the environment and one another.


Blessed Unrest

How the Largest Movement In the World Came Into Being
and Why No One Saw it Coming
352 pages, Hardcover, Viking Press New York

Publication Date - May 10, 2007

Etiquetas:

miércoles, junio 06, 2007

Etiquetas:

Via Campesina in Rostock: Farmers join the protest!

PDF Print E-mail
Wednesday, 06 June 2007

(Rostock, 5 June 2007) Via Campesina farmers and farm workers, women and men, have come from Germany, France, the Basque Country, Belgium, Quebec, Austria, Norway, Nicaragua and Nepal to take part in the massive anti-G8 demonstration in Rostock, North Germany, from June 1 to 8.

Over 40 international delegates have come to share ideas and experiences and to express international solidarity with both national and international social movements in their opposition to the economic and agricultural policies of the countries which make up the G8. The Via Campesina farmers are staying with as many as five thousand activists in a large temporary camp on the outskirts of the city. The camp is self-organised in a non-hierarchical manner and depends on the contributions and solidarity of all people staying there.

Image

Events have been taking place in Rostock since the second of June when a demonstration of 100.000 people expressing their anger at the political and economic system the G8 countries represent marched through the city centre. The protests of each subsequent day (leading up to the beginning of the summit on the 6th of June) have focused on specific elements of these policies.

Image

The 3rd of June, The International Day of Action on Agriculture, was especially important for Via Campesina and was marked by a large demonstration in support of Food Sovereignty in association with a network of German organisations working on food and agriculture issues. The demonstration was very peaceful and colourful. German farmers from ABL (member of Via Campesina) even drove their tractors to the city centre. Later on, a rally ended up in an GMO potato field in Gross Lusewicz where local and international organisations expressed they rejection of GM crops that only benefit the industry, while they are destroying consumers'health, farmers' livelihood and the environment.

The third also saw the first International Youth Assembly on the right to land and to farming organised by La Via Campesina. This meeting, attended by about 70 people addressed the difficulty for the youth to become farmer if their parents are not farmers themselves. Access to land and infrastructure is extremely expensive which makes it very difficult and risky for the youth to start up farming. Participants denounced the agricultural policies that favour agri-business and drive family farming to bankruptcy. But they also presented a diversity of experiences and alternative policies that promote small farms and local production instead of industrial farming. Via Campesina also joined the Migrant Action Day on June the forth reminding that lack of access to agrarian resources pushes millions of women and men to migrate.

Action days are followed by an alternative summit taking place during the official G-8 head of states gathering. Social movements and organisations will discuss issues such as global warming, global inequalities and trade agreements from a people's perspective. While national and international media are focusing on security issues, what is really at stake in Rostock is how to challenge G8 destructive policies and to create a world where justice prevails.

Etiquetas:

martes, junio 05, 2007

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Etiquetas:

La vida entre árboles

Por Carmen Dolores Hernández / Especial para El Nuevo Día

Frank H. Wadsworth ha vivido entre árboles toda su vida. Por eso, quizás, tiene la rectitud de un pino, es adaptable como un tulipán y , hablando, despliega la gracia sutil de un yagrumo, que de repente te deja ver, como quien no quiere la cosa, el otro lado -el humor- que yace detrás de cualquier situación.

A Puerto Rico llegó en 1942. Aunque nació en Chicago, venía de Arizona, donde trabajaba con el Servicio Forestal. Como se casó con la hija del jefe, tuvo que pedir traslado. Su suegro, Gus Pearson, le recordó la regla contra el nepotismo. “No puedes seguir aquí”, le dijo. “Tienes que aceptar la próxima asignación que aparezca”.

Ni Wadsworth ni su esposa sabían dónde quedaba nuestra isla: tuvieron que acudir a un atlas para averiguarlo. Un mes después de que Estados Unidos entrara en la II Guerra Mundial, abordaron un barco que salía de Mobile, Alabama. Trajeron el autito que les había costado $75 e iniciaron la aventura que ha durado durante toda una vida.

Wadsworth, cuya primera esposa murió tras 43 años de matrimonio, está casado ahora con Isabel Colorado, hija de don Antonio Colorado. ¿Cómo fue ese primer encuentro con otra cultura? ¿Sintió prejuicios en su contra? ¿Fue aceptado? “Yo no estaría aquí hoy si todo no hubiera salido bien. Yo era un gringo que sabía de árboles, pero no sabía de árboles de aquí. Cuando llegué, quería a los árboles más que a la gente. Pero tuve dos empleados que eran santos. Uno, José Marrero, agrónomo, era un hombre dedicado a su trabajo en los bosques; había estado ya seis años con el Servicio Forestal. Conocía los árboles, los suelos, las plantaciones; murió hace unas semanas. La otra, Ana Jiménez, era mi secretaria. La única explicación de porqué tuvieron tanta paciencia conmigo es que me querían”.

Su trabajo era ir por los bosques y determinar su estado, ver qué errores se habían cometido y cómo solucionarlos. “Eso”, dice, “me ocupó por diez años. Visitaba las principales zonas de bosques de Puerto Rico, tanto las federales como las insulares, entre ellas Mona, Guánica, Susúa, Maricao, Guilarte, Guajataca, Río Bajo, Carite, Yunque y los manglares de Piñones. Ahora también están Cambalache y Vega”. Cambalache se ganó gracias, precisamente, a la gestión de Wadsworth: “Cuando la ley de los 500 acres le quitó tierras a la Central Cambalache, el jefe de la Autoridad de Tierras, José Acosta Velarde, me concedió 600 cuerdas para establecer un bosque experimental. Mas tarde pasó al Departamento de Recursos Naturales como un bosque estatal”.

Vega está entre Vega Alta y Vega Baja. Es terreno de mogotes: “nadie sabía qué hacer con eso”, dice Wadsworth cuyo español, ligeramente acentuado, es muy correcto. “Antes eran para la agricultura. Cuando yo llegué esto parecía la China, con pequeñas parcelas de agricultura de subsistencia. Tras la industrialización, Teodoro Moscoso propuso en una ocasión -medio en serio, medio en broma- que se debían allanar los mogotes”.

Pero los mogotes son un refugio para los árboles. “Yo pienso que es la parte de Puerto Rico que, después del mangle, con más seguridad se va a quedar como bosque. Los árboles nativos se escondieron ahí. Lo interesante es que no hemos perdido ni una especie de árbol. En un mogote de Bayamón han encontrado una planta que pensaban que estaba extinta desde hace 80 años. Los botánicos encuentran nuevas especies muy a menudo: cuatro o cinco durante los últimos diez años”.

Frank Wadsworth, que es ya mayor, conserva un humor contagioso, una manera muy suya de reírse de sí mismo y un talante tolerante y optimista que contrasta con el catastrofismo de muchos ambientalistas que blanden la amenaza de la destrucción. “Lo que pasa”, explica, “es que muchos de nosotros somos individualistas y muy pobres en la manera de presentarnos ante el público. Los ambientalistas no tienen dotes sociales, no tienen paciencia con los demás”.

Él está dispuesto a escuchar y, sobre todo, a negociar. Una manera de fomentar la conservación -“back-door conservation”, lo llama él- es promover el turismo ambiental. “Cuando la gente se da cuenta de que algo tiene importancia porque los turistas quieren verlo”, explica, “entonces lo cuidan, como ha sucedido con el Yunque o la bahía fosforescente”. Él tiene una lista de cien lugares a los que se podrían organizar excursiones ambientales y la gente vería algo nuevo y único, que no tendría nadie más. “Si no has visto el Niágara, aquí no lo vas a echar de menos”, dice.

En esa lista están el cañón de Guajataca, los bosques de Maní, Río Abajo y Cambalache, el caño Tortuguero y el cerro Punta. Su idea no es hacer grandes hoteles, sino organizar viajes de poca gente y llevarla a ver tres o cuatro cosas en un día, involucrando también a la gente local para que les ofrezcan información a los visitantes. “Abrir los canales de Piñones, por ejemplo, e ir en kayak a ver y oír los pájaros, observar el cielo y, de noche, ver salir los cangrejos”.

A veces -su experiencia lo confirma- se consigue más con una gota de miel que con un barril de hiel. Fue el caso del complejo de Riomar, que en el plan original se anunciaba con hoteles que, “cuando abrías la puerta de tu cuarto ibas a tener arena entre los dedos de los pies, es decir, que estaban pegados al mar. Pero yo hablé en la Junta de Planificación de un maravilloso hotel en St.Croix que no está a la orilla del mar sino sobre un monte y abajo tiene un lugar donde los turistas se cambian y descansan y pueden ir a la playa. Era mucho mejor así. Y cambiaron los planes. Yo pido un cambio de 5 grados, no de 180. Puerto Rico no se va a convertir en una utopía de un día para otro”.

Hay que empezar porque la gente adquiera conciencia de lo que es la Isla. Todos hablan del amor a Puerto Rico, pero a él le preocupa la falta de solidez del conocimiento que se tiene del País. El año pasado, durante unos ejercicios de graduación en Cayey, les presentó a los jóvenes un reto: “¿Por qué no se van durante el fin de semana al pico de Guilarte, por qué no pasan a la Mona? Ustedes tienen ruedas, tienen fines de semana. Úsenlos para tener algo sólido debajo de ese amor a Puerto Rico”.

Wadsworth es, definitivamente, un optimista. “No estaría en Puerto Rico si no lo fuera”, dice. En una ocasión, doña Inés Mendoza, la esposa de Luis Muñoz Marín, que lo invitaba mucho a su finquita de Trujillo Alto para cuidar de los árboles, le dijo que Muñoz se sentía triste porque pensaba que se había equivocado al urbanizar la población. Él entonces le dijo que lo pensara de otra manera: “Luis fue la persona que más árboles sembró en Puerto Rico”. Y ante el asombro de doña Inés, le explicó: “Quitó los machetes del campo y los árboles volvieron y nos han dado una segunda oportunidad”.

Puerto Rico -señala- está cubierto en un 45% por bosques, proporción mucho más alta que en Estados Unidos. Esa reforestación se le debe, en gran parte, al “mejor esclavo que vino del África”, como le llama Wadsworth al árbol del tulipán, de flores hermosas, que se adaptó a nuestro suelo y se multiplicó en él, protegiendo de paso a las especies nativas, que son unas 550, entre ellas el ausubo, el laurel sabino, el húcar, el algarrobo, el almácigo, el guayacán y el aceitillo.

Como el tulipán, Wadsworth es un especimen ‘exótico’ que ha hecho más por la vida silvestre en Puerto Rico que los nativos, incluyendo los muchos estudios históricos y científicos que ha escrito. “No es tarde”, dice de la situación ambiental en el País. “Si los árboles han sobrevivido, de todo lo que hay quedará algo”. Como Eleanor Roosevelt, cree que no hay que quejarse de la oscuridad sino encender una vela. “Siempre he buscado grietas en lo que parece una pared. Acepto que sólo un porciento bajo de los estudiantes me hacen caso. Pero pienso que fue Juana de Arco quien salvó a Francia; no fueron los políticos. Y fue Rachel Carson, con su libro “Silent Spring”, quien encendió la chispa de la conservación, no los científicos ambientalistas”.

Etiquetas:



Monsanto moves to tighten its control over Latin America

GRAIN

For the past two months, the Latin American press has been inundated with news of a fresh offensive by Monsanto in several Latin American countries. The US transnational corporation appears determined to complete the invasion of GM (genetically modified) crops throughout the continent and to crush the resistance that has arisen in response to the company’s attempt to control and dominate Latin American agriculture.

This time, the course along which Monsanto is rapidly and skilfully proceeding is to devise agreements with governments and some farmers’ organisations. Many are cooperating with Monsanto and following in the footsteps of the largest manufacturer of GM crops in the world.

Global opinion is increasingly hostile toward GM crops. Small-farmers’ organisations are denouncing the grave harm that ten years of GM crops have wrought in rural areas and on native seeds; informed consumers too are refusing, in growing numbers, to buy GM food. If Monsanto is to continue this GM invasion as in the past decade, it must promote the use of its seeds in more countries. If successful, the result will be the GM contamination of new land, the modification of laws to favour Monsanto, and increased pressure on farmers to pay royalties to Monsanto; all facilitated by willing participants in various governments and agricultural organisations. The inevitable outcome will be the imposition of these GM crops in Latin America.

In the past few weeks, we have seen a wide range of different initiatives taken at the local level which clearly illustrate Monsanto’s intentions:

• In Chile, on 26 March 2007, Monsanto and the Ministry of Agriculture announced that Monsanto has chosen Chile in which to plant up to 20,000 hectares of GM soya for seed production. Monsanto also announced its intention to introduce GM maize and GM oilseed rape (canola) in Chile. According to an interview in the Chilean newspaper El Mercurio, the initiative has the full support of the Ministry of Agriculture. (1) Implicit in this initiative is the eventual GM contamination of Chile. Although the soya crop is being planted ostensibly for “seed production” only, there is no doubt that the GM soya will eventually contaminate other crops and food throughout the country. The fact that the proposal is moving ahead with the endorsement of the Ministry of Agriculture is cause for even greater concern.

• In Venezuela, after a presentation by a Monsanto representative whose main objective was to promote the benefits of transgenic seed production, the President of the Subcommission for Industry and Commerce, Jhonny [sic] Milano, announced that the Commission for Economic Development of the National Assembly, together with specialists in biotechnology and agriculture, will undertake a joint evaluation on the viability of growing GM crops. Mr Milano indicated that the conclusions reached from this evaluation may lead to the partial reformulation of the Seed Law, Material for Animal Reproduction and Biological Inputs (approved in October 2002, Official Gazette No. 37,552), which contains some gaps in the area of biotechnology and agriculture. (2) This clearly shows that Monsanto has managed to take the first steps towards modifying the legislation in Venezuela, which until now has forbidden the growing of GM crops.

• In Mexico, Monsanto and the National Confederation of Corn Producers (CNPAMM) signed an agreement giving Mexican producers easier access to biotechnology. Monsanto will also set up a fund “to protect the native varieties of Mexican corn”. (3) Through this one agreement, Monsanto achieves several objectives: it gains the cooperation of a farmers’ organisation; it takes a further step toward obtaining authorisation for GM maize, which is forbidden in Mexico; and it moves towards gaining access to hundreds of native varieties under the guise of “protecting” them.

• In Argentina, the Argentine Agrarian Federation (FAA) recently announced that Monsanto “has once again opposed regulating transgenic seeds, in direct confrontation with the institutions responsible for their regulation. At the same time that their methods are being denounced by farmers, Monsanto, together with a group of seed producers, is trying to force farmers to sign a ‘contract of consensus’ to pay royalties.” (4) This is clearly a new strategy for coercing the farmers to pay royalties, after the failure of its earlier attempt to emulate its success in Europe where it got the courts to order the farmers to pay.

It is clear from these recent initiatives and past ones that Monsanto has developed a wide-ranging strategy for achieving what it wants in Latin America. Some of the main elements in this strategy are:

• To seek alliances within governments, agricultural organisations, or seed companies, in order to remove resistance from other sectors and to impose norms that make Monsanto’s goals viable.

• To spread contamination with GM crops, thus guaranteeing their inevitability.

• To suppress public and democratic debate and to get compliant local companies to present publicly its views on agreements and proposals.

• To apply pressure through the courts or private contracts to maintain its earnings through royalties.

Public reaction to Monsanto’s activities has come swiftly. In Chile, the small-farmers’ organisation CLOC (Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo)–Vía Campesina released a press release in which it stated that:

“Monsanto’s initiative is one more act of aggression against small farmers and the health of all Chileans. We are informing the public, the Chilean Parliament and the Government that from this day on we will mobilise to prevent Chile from becoming another peon of Monsanto. We believe that the government should fulfil its obligation to protect the health, food production, environment and well-being of Chileans, especially those from the poorest and most besieged sectors. Equally, we believe that Parliament has the duty to oversee government activity and to prevent the Ministry of Agriculture from supporting transnational corporations whose actions threaten the well-being and future of us all. We call on all small farmers and their organisations, as well as social organisations and citizens, to mobilise with us to force the government and Parliament to meet their obligations, and to apply social pressure to prevent Monsanto from adding us to its long list of countries that it has abused.” (1)

In Argentina, the FAA denounced Monsanto’s “new strategy, which is an attempt to counteract the negative image that the company has gained in Europe as a result of charging royalties. Such royalties are not allowed in Argentina. Agricultural producers should be warned of this strategy and oppose any imposition of transgenic seeds from seed suppliers.” (4)

At the Forum for Food Sovereignty in Mali in February 2007, small-farmers’ organisations made clear that “food sovereignty gives us the hope and power to conserve, restore, and develop our knowledge and capacity to produce food”, and that the organisations are prepared to fight against “technologies and practices that erode our capacity to produce food in the future, harm the environment, and put our health in danger. These include GM crops and animals; terminator technology; industrial aquaculture and destructive fishing practices; the so-called ‘White Revolution’ industrial practices of the dairy sector; the so-called ‘new’ and old ‘Green Revolutions’; and the ‘Green Deserts’ consisting of monocultures of industrial biofuels and other plantations.” (5)

Although the fight is unequal, these are the voices of the future, and they grow stronger each day through the formation of new alliances and networks. For small farmers in Latin America, the only possible road to travel is one of resistance through denunciation, mobilisation and civil disobedience, while promoting a different model in which seeds and agriculture serve the interests of the people in their battle for food sovereignty.


1) Asociación Nacional de Mujeres Rurales e Indígenas, “Chile: Monsanto y Ministerio de Agricultura anuncian nueva agresión a la agricultura campesina y a la ciudadanía” (National Association of Rural and Indigenous Women, “Chile: Monsanto and the Ministry of Agriculture announce new aggression on small farmer agriculture and the citizenry”), 5 April 2007. http://www.biodiversidadla.org/content/view/full/31322

2) Agencia Bolivariana de Noticias, “ABN evaluará viabilidad del uso de transgénicos en cultivo de alimentos”, (“Agencia Bolivariana will evaluate the viability of using transgenics in food crops”), 18 April 2007. http://www.abn.info.ve/go_news5.php?articulo=89268&lee=18

3) La Noticia Tiempo, “Monsanto acuerda con campesinos mexicanos acercarlos a la biotecnología”, (“Monsanto reaches an agreement bringing biotechnology closer to Mexican farmers”), 19 April 2007. http://www.tiempo.com.mx/not_detalle.php?id_n=25331

4) Analysis Digital, “La Federación Agraria Argentina denunció presión de la empresa Monsanto a productores”, (“The Argentine Agrarian Federation denounces Monsanto’s pressure on producers”), 19 April 2007. http://www.analisisdigital.com.ar/noticias.php?ed=1&di=0&no=56759

5) Declaración de Nyeleni, Mali, 27 February 2007. http://www.nyeleni2007.org/spip.php?article291


Etiquetas:

lunes, junio 04, 2007

Políticas sobre “deforestación “evitada” y pueblos indígenas y comunidades locales: se necesita un urgente debate sobre sus potenciales impactos sociales

La conservación de los bosques vuelve a la agenda internacional del clima... ¡a lo grande!


MOVIMIENTO MUNDIAL POR LOS BOSQUES TROPICALES

Cada vez más gobiernos del Norte y el Sur, agencias bilaterales de desarrollo, bancos multilaterales de desarrollo y grandes ONG conservacionistas arguyen que habría que compensar a los “países” por la protección de los “reservorios de carbono” en los bosques. Según algunas propuestas, los planes de protección de los bosques de los gobiernos del Sur generarían derechos de contaminación que estos gobiernos podrían vender a las industrias del Norte para permitirles que continúen con sus prácticas contaminantes de siempre.

Prácticamente todos los entusiastas de tales políticas de “deforestación evitada” rechazan el enfoque “proyecto por proyecto” de conservación de los bosques. Para esta opción de política, que en la terminología oficial de la Convención sobre Cambio Climático se conoce como Reducción de emisiones de la deforestación (RED), lo que quieren es planes nacionales o regionales que abarquen grandes superficies de bosque. Con esto, alegan, se reducirían los costos de supervisión, pues es mucho más barato medir la deforestación desde un satélite que visitar cantidades de proyectos diferentes sobre el terreno.

Quienes proponen la “deforestación evitada” (DE) dicen también que acreditar los “países” en tanto agentes responsables de salvar los bosques contribuiría a promover un enfoque más amplio de las políticas forestales nacionales, que a su vez podría ayudar a impedir que la protección del bosque en un lugar lleve a la deforestación en otra parte del mismo país.

No obstante, con toda la excitación en torno a la DE se ha prestado relativamente poca atención a los riesgos y problemas sociales y al impacto potencial sobre los pueblos indígenas y las comunidades locales que dependen de los bosques para su sustento, cultura y bienestar. Los movimientos y activistas por los bosques tendrán que participar en este debate debido al gran impacto que podría tener sobre sus bosques ancestrales y sus derechos y libertades fundamentales.

¿Fondos públicos o comercio mundial de carbono?

Algunos gobiernos, entre los que se destaca el de Brasil, proponen que los incentivos económicos para que los países en desarrollo protejan los bosques deben proceder de un fondo internacional especializado creado con dinero público de países donantes. En el informe del gobierno británico Stern Review on the Economics of Climate Change (“Informe Stern sobre la Economía del Cambio Climático”) publicado a principios de 2007, el ex economista del Banco Mundial sir Nicholas Stern recomienda que “... el apoyo internacional a la acción de los países para impedir la deforestación debe empezar en cuanto sea posible...” mediante planes piloto que “... podrían basarse en fondos [creados] con contribuciones voluntarias de países desarrollados, empresas y ONG”. Stern sugiere que los fondos públicos para la DE podrían destinarse allí donde sean más beneficiosos en un país y utilizarse para trabajar en la reducción de la pobreza y las causas subyacentes de la deforestación.

Por otra parte, grandes ONG conservacionistas, empresas de “finanzas del carbono” y “forestación del carbono” y algunos gobiernos del Sur como Costa Rica y Papúa Nueva Guinea alegan que los fondos públicos nunca brindarán suficiente dinero para garantizar la financiación adecuada y sostenida de la deforestación evitada. Este grupo sostiene que solamente un comercio global de créditos de contaminación podría proporcionar fondos suficientes para planes RED efectivos. Entre los defensores del comercio de DE se encuentran cada vez más consultores de empresas de finanzas del carbono ansiosos por ganar mucho dinero con el comercio del carbono de los bosques, como por ejemplo EcoSecurities. Estas compañías y estos empresarios, junto con varios científicos forestales, grandes ONGs y el Banco Mundial, están ahora dedicados a ejercer una fuerte presión sobre los gobiernos donantes para convencerlos de que brinden apoyo legal e institucional a los mercados mundiales de carbono de los bosques.

El Banco Mundial busca captar fondos mundiales del carbono

En relación con el financiamiento mundial de la retención del carbono de los bosques, el Banco Mundial apoya una mezcla de enfoques públicos y de mercado. El Banco se está moviendo con rapidez intentando captar todo nuevo fondo para la deforestación evitada como componente central de su controvertida propuesta de una nueva Alianza Forestal Mundial (GFA) con grandes ONGs conservacionistas como The Nature Conservancy, Conservation International y el WWF. En el marco de la GFA el Banco pretende establecer planes piloto de deforestación evitada en cinco países tropicales en virtud de su propuesta Forest Carbon Partnership Facility (FCPF) y solicitó al Grupo de los 8 países más industrializados que respalde esta iniciativa en su próxima cumbre, que se realizará en Alemania en junio de 2007.

Mientras tanto, el Banco ya está invitando a los gobiernos de Papúa Nueva Guinea, Costa Rica e Indonesia y a organismos regionales de Brasil y la República Democrática del Congo a financiar la protección de los bosques mediante la deforestación evitada. En mayo de 2007 el Banco Mundial procuró persuadir a estos países de firmar acuerdos para limitar las emisiones de carbono causadas por la deforestación para 2009 o 2010 a cambio de US$ 250 millones en inversiones.

¿Otra vez el PAFT?

Sin embargo parece que una vez más los planes del Banco Mundial, los gobiernos y las ONGs para combatir la deforestación en lo nacional, así como sus propuestas de incluir la conservación en la economía mundial del carbono, se están elaborando con poca o ninguna participación informada de los pueblos de los bosques que podrían resultar afectados. Durante una reunión realizada recientemente en Oxford, el Programa por los Pueblos de los Bosques recibió una desagradable sorpresa al oír de los consultores forestales que los derechos humanos y los problemas de los pueblos indígenas son un “asunto lateral” y una “distracción” de las políticas de protección de los bosques. Admiten que desgraciadamente algunos pueblos indígenas podrían resultar “destrozados”... ¡pero este puede ser el precio que hay que pagar para lograr el objetivo más importante de retardar el cambio climático!

Sin embargo, cualquier expansión e instrumentación rápida de los planes de DE sin la participación de los pueblos de los bosques y sin la debida consideración a los derechos y asuntos sociales corre el riesgo de repetir los errores anteriores de las fracasadas iniciativas mundiales para enfrentar la deforestación tropical (como el Plan de Acción Forestal en los Trópicos (PAFT) dirigido por la FAO y el Banco Mundial en la década de 1980).[i]

Riesgos sociales potenciales

Quienes apoyan los nuevos planes de “deforestación evitada” alegan que las tasas de compensación deben ser superiores a las ganancias de otros usos de la tierra que causan directamente la deforestación (como la expansión de la palma aceitera, las plantaciones industriales de árboles, la conversión a la agricultura, la extracción de hidrocarburos, etc). Según cifras actuales, cada año los gobiernos podrían ganar cientos o incluso miles de millones de dólares por no cortar los bosques.

Dichas sumas podrían llegar a ser suficientemente elevadas como para crear incentivos para que las autoridades de los bosques estatales y las zonas protegidas expulsen de los bosques a quienes consideren “invasores”. En su afán de recibir pagos compensatorios por mostrar a los satélites que el bosque ya no se tala ni se quema, los organismos de protección de los bosques excesivamente puntillosos podrían sentir la tentación de expulsar a los agricultores itinerantes e impedir cualquier uso del bosque por parte de los habitantes tradicionales del bosque y otras comunidades que de él dependen.

Políticas forestales impuestas desde arriba y el regreso de la “conservación con pistolas y guardianes”

Entre los posibles resultados se cuentan el aumento del control del Estado sobre los bosques, que se culpe injustamente a los pueblos indígenas y marginales de ser las “fuerzas motoras” de la deforestación, la violación de derechos consuetudinarios sobre la tierra y territoriales, la división del bosque en zonas a cargo del Estado y las ONGs sin participación informada de los habitantes del bosque, la imposición desigual de los costos de la protección del bosque a los pueblos indígenas y las comunidades locales mediante contratos comunitarios desiguales y abusivos, especulación de bienes raíces, usurpación de tierras y conflictos por la tierra (empeorados por demandas rivales de compensación DE), corrupción y malversación de fondos internacionales por parte de las élites nacionales y mayores desigualdades y conflictos potenciales entre beneficiarios y no beneficiarios de fondos DE.

¿RED o REDD?

Entre quienes proponen los nuevos planes DE hay quienes quieren, como el gobierno de India, que los planes de reforestación y regeneración natural también reciban compensación, igual que la conservación de los bosques. Esta idea se denomina Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación (REDD). Otros señalan que la inclusión de planes de reforestación plantearía los mismos problemas científicos y sociales que se asocian con los muy criticados proyectos de compensación de carbono que implican la plantación de árboles.[ii] También surgirían dudas en cuanto a qué cuenta como “degradación”. Otros defensores influyentes de la DE como Brasil sostienen que los planes globales deben limitarse a la deforestación solamente (RED).

Problemas no resueltos con el comercio de carbono

Un problema de la DE es que requiere que se mida cuánto bosque se ha salvado por encima del “umbral” de una tasa de deforestación del tipo “negocios normales”. Dicha tasa, por supuesto, será determinada por un reducido círculo de especialistas técnicos, con todas las posibilidades de corrupción intelectual que ello implica.

Los planes que incluyen el comercio de carbono tienen otro problema. Algunas organizaciones de pueblos indígenas y campañas por la justicia social han cuestionado la ética, política y ciencia del comercio de existencias de carbono en el mercado internacional.[iii] Estos críticos no aceptan la idea de que el cambio climático pueda o deba resolverse permitiendo a los emisores industriales y corporativos del Norte comprar a los gobiernos de los países del Sur que tienen muchos bosques el “derecho” a seguir contaminando. También rechazan la noción de que el valor de los bosques pueda reducirse al valor monetario de sus reservas de carbono y destacan que para su gente los valores culturales y espirituales no monetarios de sus bosques tienen la mayor importancia y deben respetarse. Sostienen que el comercio de créditos de carbono no es práctico porque no enfrenta la causa principal del cambio climático: continuación y aumento de las emisiones de combustibles fósiles.[iv]

Luego está la cuestión de la propiedad y la soberanía: ¿Pueden los compradores extranjeros “adquirir” reservas de carbono en bosques en pie que no pertenecen al Estado ni a propietarios individuales sino que más bien son una posesión colectiva según las leyes consuetudinarias y el título aborigen? En tales casos, ¿cómo y en qué términos se obtendría el consentimiento previo?

¿Y los pueblos de los bosques?

Hay quienes argumentan que con un fondo público podrían evitarse muchos de los problemas científicos, legales y éticos asociados con un mercado global del carbono –aunque no la cuestión esencial de permitir que los contaminadores sigan contaminando. Además, los fondos públicos y de la Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD) para planes DE mundiales y nacionales en gran escala podrían acarrear también riesgos sociales. Ante ello, quienes apoyan la idea responden que si estos riesgos pueden eliminarse o reducirse, las políticas DE y un aumento de la financiación por fuera del comercio del carbono podrían ofrecer algunas oportunidades importantes a los pueblos indígenas y las comunidades que dependen de los bosques. Sin embargo, poco se dice acerca del pleno respeto de sus derechos o sobre sus prioridades y capacidad de toma de decisiones en el diseño y la instrumentación de las políticas de deforestación evitada.

En caso de que estos esquemas fueran instrumentados, las políticas AD deberían al menos incluir sólidas garantías, que puedan hacerse cumplir localmente, de que se respetarán los derechos humanos y se abordarán los asuntos relacionados con la igualdad, el gobierno y los derechos. Las promesas vagas de que todos esos asuntos se resolverán con la futura certificación de los bosques RED, como alegan muchas ONGs conservacionistas y el Banco Mundial, no alcanzan. Deben establecerse garantías seguras de que se respetarán los derechos de los pueblos de los bosques antes de que los gobiernos, los donantes internacionales y los bancos multilaterales de desarrollo arremetan con los planes RED.

Se necesita un debate urgente sobre los aspectos sociales de las políticas de deforestación evitada

Como primer paso es esencial que los pueblos indígenas y otros movimientos de base participen plenamente, en lo nacional y en lo internacional, en el debate sobre los pro y los contra de la deforestación evitada en las políticas climáticas globales.

¿Quién decidirá cuáles zonas de bosque estarán o no en los planes DE nacionales? ¿Quién decidirá sobre la tenencia de la tierra y los derechos de propiedad sobre los bosques incluidos en programas de deforestación evitada? ¿Quién determina cuáles son los bosques que podrían aspirar a un pago REDD y en qué forma? ¿Cómo habría que usar los bosques protegidos? ¿Qué actividades se permitirían y cuáles serían prohibidas en los bosques protegidos con el fin de recibir una compensación DE? ¿Quién recibirá los pagos compensatorios? ¿Beneficiarán realmente a los habitantes locales estos planes?

Este debate debe comenzar sin dilación para que los pueblos de los bosques puedan evitarse una nueva ronda de políticas forestales mundiales y nacionales impuestas de arriba a abajo que no toman en cuenta sus derechos ni sus intereses. Los movimientos por los bosques deben organizarse para debatir estos asuntos, desafíos y oportunidades lo más pronto posible de modo de poder comprometer a los gobiernos y responsables de las políticas. Sin esto, lo más probable es que no se respeten sus derechos en el diseño y la instrumentación de las futuras políticas de deforestación evitada.


Este artículo fue compilado por Tom Griffiths, Programa para los Pueblos de los Bosques (FPP), correo-e: tom@forestpeoples.org. Hay más información sobre algunos de los problemas sociales planteados por las políticas mundiales para evitar la deforestación en el artículo Seeing RED: Avoided deforestation and the rights of Indigenous Peoples and local communities, disponible en inglés en: http://www.forestpeoples.org/documents/ifi_igo/avoided_deforestation_red_jun07_eng.pdf


[i] Véase Colchester, M y Lohmann, L (1990) The Tropical Forestry Action Plan: What Progress?, WRM y The Ecologist, Penang y Sturminster Newton.

[ii] WRM (2000) Climate Change Convention: Sinks that stink WRM, Montevideo

[iii] Foro Internacional de Pueblos Indígenas y Comunidades Locales sobre Cambio Climático (2000) “Segundo Foro Internacional de Pueblos Indígenas sobre Cambio Climático -Declaración de los Pueblos Indígenas sobre el cambio climático”, La Haya, 11 y 12 de noviembre de 2000;

[iv] Véase especialmente Lohmann, L (2006) “Carbon Trading: a critical conversation on climate change, privatisation and power”, Development Dialogue No.48 (setiembre de 2006)


Etiquetas: , ,

domingo, junio 03, 2007

- Los planes de comercio de emisiones que promueve el G8 retrasan una acción auténtica por el clima y generan enormes lucros para quienes más contaminan


Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales

La hegemonía del G8 en los foros internacionales como la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático significa que la política climática mundial se define por su compatibilidad con el sistema económico existente más que por su efectividad para reducir las emisiones.

El comercio de carbono es fundamental en este enfoque: transforma la capacidad de reciclar carbono de la Tierra en una propiedad que puede venderse o comprarse en el mercado mundial. Esta utilización de las fuerzas del mercado para resolver los problemas ambientales asume dos formas. Primero los gobiernos otorgan permisos a los grandes contaminadores industriales que luego comercian estos “derechos a contaminar”. En segundo lugar se genera un excedente de créditos de carbono a partir de proyectos de compensación de carbono que dicen reducir o evitar las emisiones en otros lugares, en general en países del Sur. Esos créditos pueden comprarse para descontar las emisiones de más y con ello llegar al nivel exigido por los permisos. En virtud del Protocolo de Kyoto estos proyectos de compensación se llevan a cabo en el Sur a través del Mecanismo de Desarrollo Limpio o en los países del Norte a través de las iniciativas de Aplicación Conjunta (AC).

El mercado está creciendo enormemente. Un informe del Banco Mundial lo evaluó en US$ 21.500 millones para los tres primeros trimestres de 2006, es decir un aumento del 94% de su valor de US$ 11.100 millones en 2005.

De Gleneagles en adelante

A pesar de todo el aspaviento, la cumbre del G8 de 2005 en Escocia produjo poco en cuanto a acciones concretas para abordar el cambio climático. El comunicado final adoptó decisiones muy débiles para “promover” mejores prácticas para el cambio climático pero no menciona para nada la reducción de la tasa de extracción y consumo de combustibles fósiles. Blair fue muy elogiado, sin embargo, por haber llevado a los jefes de Estado de Brasil, China, India, México y Sudáfrica a la mesa de negociaciones, y fue con esos países que se lanzó el Diálogo sobre el clima G8 + 5. Este diálogo reúne a veteranos legisladores con empresarios internacionales, representantes de la sociedad civil y líderes de opinión para discutir un acuerdo sobre el cambio climático posterior a 2012 con el objetivo de aprobar una declaración por consenso en la cumbre del G8 de 2008 en Japón.

El diálogo tiene un fuerte sesgo hacia los planes comerciales en tanto mejor manera de tratar el cambio climático; uno de sus cuatro grupos de trabajo se dedica específicamente a desarrollar mecanismos de mercado. Además, la cumbre del G8 + 5 encargó al Banco Mundial que facilitara la creación de un marco para la administración del cambio climático, las energías limpias y el desarrollo sustentable. Esto a pesar de que el Banco Mundial es parte del problema del clima más que de la solución: desde que se firmó la Convención de la ONU sobre el Clima en la Cumbre de la Tierra de Río, 1992, el Centro de Información sobre el Banco (BIC) calcula que el Banco Mundial ha financiado por sí solo proyectos basados en combustibles fósiles por más de US$ 25.000 millones.

En respuesta al mandato del G8, el Banco Mundial elaboró un informe llamado ‘Clean Energy and Development; Towards an Investment Framework’ (Energía Limpia y Desarrollo: Hacia un Marco de Inversiones), cuya versión actualizada se presentó durante la reunión del G8 + 5 realizada en México en octubre de 2006. El informe promovía el comercio de carbono como forma principal de financiación de la tecnología limpia.

La promoción del comercio de emisiones del Banco a través del G8 + 5 crea un claro conflicto de intereses pues [el Banco] es también el mayor corredor de bolsa público de compras de carbono con más de mil millones de dólares en su cartera de créditos de carbono. Genera gran cantidad de ingresos para sí mismo mediante un porcentaje que recibe como comisión de todos los créditos de carbono que compra para administrar su Fondo Prototipo del Carbono. Con su influencia en los procesos políticos como el G8 + 5 ha presionado activamente para que el MDL sea una propuesta más atractiva para los inversores y menos efectiva en términos de reducción real de las emisiones.

El G8 + 5 volvió a reunirse en febrero de 2007 en Washington, durante una reunión dirigida por cinco senadores estadounidenses que han presentado un proyecto de ley de la Cámara de Representantes que permitiría a las empresas estadounidenses certificar las reducciones de emisiones, las que podrían comerciarse con otras naciones en el mercado internacional. Entre los principales oradores estaban la canciller alemana Angela Merkel así como Nicholas Stern, cuyo influyente Informe Stern sobre el cambio climático ha sido promovido como prestador del fundamento económico para el mercado global del carbono, y Paul Wolfowitz, presidente del Banco Mundial.

Todavía no está claro qué objetivos existen para tratar el cambio climático en la Cumbre 2007 del G8 en Alemania, pero la mayoría de los gobiernos, industrias e instituciones financieras internacionales tienen interés en dejar preparado el terreno para un marco internacional de comercio de emisiones que se extienda más allá del período de compromiso de Kyoto (2012) y que incluya los otros gases de efecto invernadero y los demás sectores productores de emisiones tales como la industria del transporte aéreo.

El comercio de carbono no funcionará

El G8 y los ambientalistas del libre mercado se han puesto a la avanzada de una campaña de cuentos color de rosa con hipótesis en las que “todos ganan”, donde el afán de maximizar el lucro empresarial y el tratamiento de la crisis climática pueden ir de la mano. Pero esto es en gran medida un acto de fe, puesto que no hay pruebas de que el cambio climático pueda resolverse manteniendo al mismo tiempo un patrón de crecimiento económico basado en la extracción y el consumo cada vez mayores de combustibles fósiles.

El comercio del carbono alienta a las industrias que más dependen del carbón, la gasolina y el gas a retrasar su alejamiento de los combustibles fósiles. Hay pocos incentivos para los planes onerosos de cambio estructural a largo plazo si uno puede arreglárselas a corto plazo comprando permisos baratos a las operaciones que sí pueden reducir sus emisiones. Sin embargo, para los países del G8 que pretenden demostrar su compromiso con la acción por el clima, estos problemas inherentes al comercio de emisiones se dejan de lado en favor de un sistema que sustenta la dominación económica de las más poderosas naciones industrializadas.

Las naciones del G8 y el comercio de emisiones

Francia, Alemania, Italia y el Reino Unido

Desde el inicio de 2005, Francia, Alemania, Italia y el Reino Unido participan en el Sistema de Comercio de Emisiones de la Unión Europea (EU-ETS), hasta el momento el mayor experimento en comercio de carbono y el precursor del mercado global que comenzará en 2008. El EU-ETS es un sistema de comercio con fijación previa de unos límites máximos (“cap-and-trade”, es decir “tope y comercio”). La cantidad de contaminación con carbono permisible se divide entre establecimientos industriales (que en el plan se llaman ‘instalaciones’) en toda Europa: esta es la parte del “tope”. Si alguna instalación sobrepasa su límite debe comprar la cantidad equivalente de permisos en el mercado. Del mismo modo, si una instalación está por debajo del límite puede vender el sobrante en el mercado: ésta es la parte del “comercio”.

La primera fase del Sistema resultó un desastre. Bajo la presión mantenida de las empresas, casi todos los gobiernos de la UE concedieron a la industria un exceso de permisos en esta primera fase. En 2005, el primer año de comercio, las industrias pertinentes de toda Europa emitieron 66 millones de toneladas menos que el tope establecido. Esto quiere decir que efectivamente el tope no significaba nada, pues no había conseguido ninguna reducción neta de las emisiones. Un análisis preliminar de los datos de 2006 demuestra que el 93% de las 10.000 instalaciones incluidas en el ETS emitieron menos que su cuota permitida.

Estas adjudicaciones excesivas resultaron en una lluvia de ganancias para los contaminadores más grandes, que al lograr exagerar su necesidad de permisos de emisiones recibieron enormes cantidades de permisos que luego podían vender convenientemente. Las empresas también hicieron dinero al trasladar a los consumidores los “costos de mercado” nominales de estos permisos gratuitos. El ministro alemán de Medio Ambiente declaró que los cuatro mayores productores de energía de Europa, a saber Eon, RWE, Vattenfall y EnBW, obtuvieron con esto lucros del orden de € 6.000 millones y € 8.000 millones.

Con el inicio de la segunda fase del EU-ETS previsto para 2008, la evidencia sugiere que no se ha aprendido la lección. Según un documento de trabajo publicado en noviembre de 2006 por investigadores alemanes, de los 25 Planes nacionales de asignación de la segunda fase presentados a la UE para su aprobación, 18 eran demasiado generosos y muchos de los nuevos topes se habían fijado por encima de los niveles de emisiones de 2005.

Japón

Como país con la mayor eficiencia energética del mundo industrializado, Japón lucha para cumplir su compromiso de Kyoto: 6% menos de su nivel de 1990 (hoy sus emisiones son 8% mayores que el nivel de 1990). Por consiguiente Japón está muy dedicado a servirse del comercio de emisiones para compensar el déficit. En el presupuesto de 2006 el gobierno japonés apartó 5.400 millones de yenes (US$ 45,9 millones) para comprar créditos de carbono extranjeros. Ha aprobado 41 proyectos (predominan los proyectos a través del MDL) en países como Malasia, India, Corea del Sur, Indonesia, China y Vietnam, y hay cantidades aun mayores de proyectos como esos en espera. Además, Japón es uno de los mayores inversores del Fondo Prototipo del Carbono del Banco Mundial y ocho de los 17 inversores empresariales son corporaciones japonesas, así como el banco del propio gobierno, el Banco de Cooperación Internacional de Japón.

Canadá

El gobierno conservador de Canadá ha estado gruñendo a causa de su compromiso de Kyoto de reducir sus emisiones hasta un 6% por debajo de los niveles de 1990. Rona Ambrose, la ministra de Medio Ambiente, declaró que este objetivo era ‘imposible’, que el plan de comercio de la UE era un fracaso y que el MDL era poco más que una receta de corrupción y derroche de dinero. El gobierno conservador no ha entregado la financiación prometida al Directorio Ejecutivo del MDL, el organismo internacional que supervisa y aprueba los proyectos del MDL, y ha asignado a la dependencia canadiense administradora de los planes MDL y AC fondos tan escasos que ésta se vuelve casi irrelevante.

Rusia

Con la caída de la economía de Rusia en los años 1990 hubo un descenso de las emisiones, que en cierto momento llegaron a 40% por debajo del nivel de 1990. El resultado es que Rusia tiene gran cantidad de créditos de carbono sobrantes que podrá vender a otros países una vez abierto el mercado mundial de emisiones en 2008, pero éstos se deben a circunstancias externas más que a la instrumentación de algún tipo de medida sobre la eficiencia energética o las energías renovables por parte del país, ejemplo de cómo el comercio de carbono puede explotarse lucrativamente sin una acción sustentable para enfrentar el cambio climático. No sorprende que Rusia se haya mostrado entusiasta respecto de sus oportunidades de lucrar con el comercio de emisiones, que según una estimación del Banco Mundial podría reportarle unos US$ 11.000 millones en virtud del Protocolo de Kyoto.

EEUU

Como todos saben, George Bush se negó a ratificar el Protocolo de Kyoto en 2001, de modo que EEUU no participa del comercio de emisiones para cumplir con objetivos nacionales. Sin embargo varias iniciativas privadas, entre las que se cuenta el Chicago Climate Exchange, están comerciando con créditos de carbono. Con el reciente ascenso demócrata al Congreso la actitud de EEUU respecto del comercio de emisiones parece pronta a cambiar. Diez corporaciones estadounidenses, entre ellas DuPont y General Electric, se reunieron con grupos verdes y formaron la asociación US Climate Action Partnership para urgir a Bush y el Congreso a crear un mercado de carbono para EEUU. Durante el Foro Económico Mundial de Davos altos ejecutivos de empresas de la energía e industriales europeas y estadounidenses declararon que EEUU tiene que tomar la iniciativa en el establecimiento de un régimen mundial de comercio de emisiones de carbono.

Por Kevin Smith, correo-e: kevin@carbontradewatch.org, enviado por el autor.

inicio


Boletín Mensual del Movimiento Mundial por los Bosques

Este boletín también está disponible en inglés, francés y portugués

Editor: Ricardo Carrere

Movimiento Mundial por los Bosques

Maldonado 1858 - 11200 Montevideo - Uruguay
tel: 598 2 413 2989 / fax: 598 2 410 0985
wrm@wrm.org.uy

http://www.wrm.org.uy

Etiquetas: , ,